Перевод "умному" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Есть способ практиковаться по умному. | There's a way to practice intelligently. |
| Умному человеку стыдно так себя вести. | A man of sense would be ashamed of such behavior. |
| Впрочем, умному человеку довольно и намека. | As far as Carla Donner is concerned... Yes? |
| Использование эволюции для моделирования болезнетворных организмов по умному . | Using Evolution to Design Disease Organisms Intelligently. |
| Что она может сделать такому умному мошеннику, как ты? | No sale. Well, what can she do to a smart operator like you? |
| Учитывая спад цен на энергоносители, никогда не существовало лучшего момента, для осуществления перехода к умному, достоверному и эффективному установлению цен на углерод. | Given the slump in energy prices, there has never been a better time to undertake the transition to smart, credible, and effective carbon pricing. |
| Бетси говорила все это, а между тем по веселому умному взгляду ее Анна чувствовала, что она понимает отчасти ее положение и что то затевает. | While Betsy was saying this Anna saw by her bright intelligent look that she partly understood Anna's position and was devising something. |
