Перевод "умные умы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Лучшие умы были поставлены в тупик, весьма, весьма умные люди. | The best minds were stumped really, really smart people. |
| Великие умы обсуждают идеи. Средние умы обсуждают события. Мелкие умы обсуждают людей. | Great minds discuss ideas, average minds discuss events, small minds discuss people. |
| Умные налоги | Smart Taxes |
| Вы умные. | You're clever. |
| Они умные. | They're smart. |
| Кошки умные. | Cats are smart. |
| Обезьяны умные. | Monkeys are intelligent. |
| Умные цели развития | Smart Development Targets |
| Почему евреи умные? | Why are Jews smart? |
| Вы очень умные. | You're very smart. |
| Вы такие умные. | You're so smart. |
| Вы очень умные. | You're very clever. |
| Они очень умные. | They're very smart. |
| Дельфины очень умные. | Dolphins are really smart. |
| Вы очень умные. | You are very smart. |
| Вороны умные птицы. | Crows are smart birds. |
| Большая гонка за умы | The Great Brain Race |
| Великие умы мыслят одинаково. | Great minds think alike. |
| Мелочи услаждают ничтожные умы. | Small things amuse small minds. |
| Дельфины очень умные животные. | Dolphins are very intelligent animals. |
| Дельфины очень умные животные. | Dolphins are very intelligent animals. |
| Сороки очень умные животные. | Magpies are very intelligent animals. |
| Я думал, вы умные. | I thought you were smart. |
| Попугаи очень умные птицы. | Parrots are very smart birds. |
| Почему умные люди живут дольше? | Why Do Smart People Live Longer? |
| Самые лучшие и умные фанатики | The Best and Brightest Fanatics |
| Только умные люди. Другие правила. | Just smart people moving bits. Different rules. |
| Том и Мэри умные люди. | Tom and Mary are intelligent people. |
| Том сказал, что вы умные. | Tom said you were smart. |
| Умные люди так и делают. | That's what smart people do. |
| Я знаю, что вы умные. | I know that you're smart. |
| Мэри и Элис умные женщины. | Mary and Alice are intelligent women. |
| Я знаю, что вы умные. | I know you're smart. |
| Том сказал, что вы умные. | Tom said that you were smart. |
| Креативные умы объединяются 11 11 11! | 11 11 11 Creative Minds Unite 3 months to go! |
| Сетевая борьба за сердца и умы | An online struggle for hearts and minds |
| Почему? Потому что банкиры умные люди, | Why? Because bankers are smart people. |
| Джон Ла Гру вставляет умные электророзетки | John La Grou plugs smart power outlets |
| Умные люди учатся на своих ошибках. | Smart people learn from their mistakes. |
| Даже умные люди иногда бывают рассеянны. | Even smart people are sometimes absent minded. |
| Даже умные люди иногда бывают рассеянными. | Even intelligent people are sometimes absent minded. |
| Даже умные люди иногда делают глупости. | Even smart people sometimes do stupid things. |
| Даже умные люди иногда совершают глупости. | Even smart people sometimes do stupid things. |
| Умные могут притворяться тупыми. Обратное сложнее. | Smart people can pretend to be dumb. The opposite is more difficult. |
| Том сказал мне, что вы умные. | Tom told me you're smart. |
