Перевод "умные фильтры" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Фильтры, основанные на XSLT | XSLT based filters |
| Умные налоги | Smart Taxes |
| Вы умные. | You're clever. |
| Они умные. | They're smart. |
| Кошки умные. | Cats are smart. |
| Обезьяны умные. | Monkeys are intelligent. |
| Фильтры LibreOffice, основанные на XSLT | LibreOffice XSLT based filters |
| Умные цели развития | Smart Development Targets |
| Почему евреи умные? | Why are Jews smart? |
| Вы очень умные. | You're very smart. |
| Вы такие умные. | You're so smart. |
| Вы очень умные. | You're very clever. |
| Они очень умные. | They're very smart. |
| Дельфины очень умные. | Dolphins are really smart. |
| Вы очень умные. | You are very smart. |
| Вороны умные птицы. | Crows are smart birds. |
| Сначала я попробовал фильтры на себе. | First I tried the filters on myself. |
| Дельфины очень умные животные. | Dolphins are very intelligent animals. |
| Дельфины очень умные животные. | Dolphins are very intelligent animals. |
| Сороки очень умные животные. | Magpies are very intelligent animals. |
| Я думал, вы умные. | I thought you were smart. |
| Попугаи очень умные птицы. | Parrots are very smart birds. |
| В данном случае, они работают как водяные фильтры. | And in this one, plants are used for the water filtration ability. |
| Чтобы обойти государственные фильтры, она приобрела на иранском черном рынке виртуальную частную сеть (VPN) инструмент, позволяющий пользователю обходить интернет фильтры. | In order to bypass state filtered websites, Shirazi purchased a Virtual Private Network (VPN), a tool that allows a user to bypass Internet filtering, on the black market in Iran. |
| Почему умные люди живут дольше? | Why Do Smart People Live Longer? |
| Самые лучшие и умные фанатики | The Best and Brightest Fanatics |
| Только умные люди. Другие правила. | Just smart people moving bits. Different rules. |
| Том и Мэри умные люди. | Tom and Mary are intelligent people. |
| Том сказал, что вы умные. | Tom said you were smart. |
| Умные люди так и делают. | That's what smart people do. |
| Я знаю, что вы умные. | I know that you're smart. |
| Мэри и Элис умные женщины. | Mary and Alice are intelligent women. |
| Я знаю, что вы умные. | I know you're smart. |
| Том сказал, что вы умные. | Tom said that you were smart. |
| вот фильтры и воронки, через которые протекает всемирный капитал. | These are the filters and funnels of global capital. |
| Мы не были уверены. Там использовались цветовые фильтры Instagram. | They weren't really sure. It was filtered in Instagram. |
| Круглые фильтры в оправе с винтовым или байонетным креплением. | These filters are normally filters in reflection, that is they are notch filters in transmission. |
| Почему? Потому что банкиры умные люди, | Why? Because bankers are smart people. |
| Джон Ла Гру вставляет умные электророзетки | John La Grou plugs smart power outlets |
| Умные люди учатся на своих ошибках. | Smart people learn from their mistakes. |
| Даже умные люди иногда бывают рассеянны. | Even smart people are sometimes absent minded. |
| Даже умные люди иногда бывают рассеянными. | Even intelligent people are sometimes absent minded. |
| Даже умные люди иногда делают глупости. | Even smart people sometimes do stupid things. |
| Даже умные люди иногда совершают глупости. | Even smart people sometimes do stupid things. |
| Умные могут притворяться тупыми. Обратное сложнее. | Smart people can pretend to be dumb. The opposite is more difficult. |
