Умывальник, туалет!	Sink, toilet, yes, these are all memes, they're all memes, but they're sort of useful ones, and then there's this one.
Из зала Умывальник, туалет!	Audience Sink, toilet!
Поставили ли новый умывальник?	Have they put in the new washstand?'
Умывальник оранжевый, таз голубой.	The washbasin, orangey the tank, blue.
и помажь умывальник и подножие его и освяти его.	You shall anoint the basin and its base, and sanctify it.
и помажь умывальник и подножие его и освяти его.	And thou shalt anoint the laver and his foot, and sanctify it.
Затем он отчетливо услышал движение в другом конце комнаты, рядом умывальник.	Then he distinctly heard a movement across the room, near the wash hand stand.
и жертвенник всесожжения и все принадлежности его, и умывальник и подножие его	the altar of burnt offering with all its utensils, and the basin with its base.
и жертвенник всесожжения и все принадлежности его, и умывальник и подножие его,	the altar of burnt offering with all its vessels, the basin and its base,
и жертвенник всесожжения и все принадлежности его, и умывальник и подножие его	And the altar of burnt offering with all his vessels, and the laver and his foot.
и жертвенник всесожжения и все принадлежности его, и умывальник и подножие его,	And the altar of burnt offering with all his furniture, and the laver and his foot,
и поставь умывальник между скиниею собрания и между жертвенником и влей в него воды	You shall set the basin between the Tent of Meeting and the altar, and shall put water therein.
и поставь умывальник между скиниею собрания и между жертвенником и влей в него воды	And thou shalt set the laver between the tent of the congregation and the altar, and shalt put water therein.
И поставил умывальник между скиниею собрания и жертвенником и налил в него воды для омовения,	He set the basin between the Tent of Meeting and the altar, and put water therein, with which to wash.
И поставил умывальник между скиниею собрания и жертвенником и налил в него воды для омовения,	And he set the laver between the tent of the congregation and the altar, and put water there, to wash withal.
И сделал умывальник из меди и подножие его из меди с изящнымиизображениями, украшающими вход скинии собрания.	He made the basin of brass, and its base of brass, out of the mirrors of the ministering women who ministered at the door of the Tent of Meeting.
И сделал умывальник из меди и подножие его из меди с изящнымиизображениями, украшающими вход скинии собрания.	And he made the laver of brass, and the foot of it of brass, of the lookingglasses of the women assembling, which assembled at the door of the tabernacle of the congregation.
жертвенник медный и медную решетку к нему, шесты его и все принадлежности его, умывальник и подножие его,	the bronze altar, its grating of brass, its poles, all of its vessels, the basin and its base,
жертвенник медный и медную решетку к нему, шесты его и все принадлежности его, умывальник и подножие его,	The brasen altar, and his grate of brass, his staves, and all his vessels, the laver and his foot,
Сьюзен Блэкмор Умывальник, туалет, да. Это все мемы, но они из разряда полезных мемов. А вот, этот мем.	SB Sink, toilet, yes, these are all memes, they're all memes, but they're sort of useful ones, and then there's this one.
Мраморный умывальник, туалет, кушетка, столы, бронзовые часы на камине, гардины и портьеры все это было дорогое и новое.	The marble washstand, the dressing table, the couch, the tables, the bronze clock on the mantelpiece, the curtains and door hangings were all costly and new.
жертвенник всесожжения и решетку медную для него, и шесты его и все принадлежности его, умывальник и подножие его,	the altar of burnt offering, with its grating of brass, it poles, and all its vessels, the basin and its base
жертвенник всесожжения и решетку медную для него, и шесты его и все принадлежности его, умывальник и подножие его,	The altar of burnt offering, with his brasen grate, his staves, and all his vessels, the laver and his foot,
Вдруг, с начала, он воспринимал спиральный и окровавленные бинты белья тряпка висит в воздухе, между ним и умывальник.	Suddenly, with a start, he perceived a coiled and blood stained bandage of linen rag hanging in mid air, between him and the wash hand stand.
Затем он надел жилет, и, взяв кусок твердого мыла на умывальник центр стола, окунул ее в воду и начал намыливать лицо.	He then donned his waistcoat, and taking up a piece of hard soap on the wash stand centre table, dipped it into water and commenced lathering his face.
Оборудование лифтового офиса Бати было недавно полностью реконструировано, так что здесь вы можете увидеть ряд исторических деталей, включая умывальник и климатизацию.	The furnishings of Baťa s lift office recently underwent careful renovation, so you can see several period details including the sink and air conditioning.
сделай умывальник медный для омовения и подножие его медное, ипоставь его между скиниею собрания и между жертвенником, и налей в него воды	You shall also make a basin of brass, and its base of brass, in which to wash. You shall put it between the Tent of Meeting and the altar, and you shall put water in it.
сделай умывальник медный для омовения и подножие его медное, ипоставь его между скиниею собрания и между жертвенником, и налей в него воды	Thou shalt also make a laver of brass, and his foot also of brass, to wash withal and thou shalt put it between the tabernacle of the congregation and the altar, and thou shalt put water therein.
Там , сказал хозяин, поставив свечу на сумасшедший старый сундук море, которое было двойную обязанность как умывальник и в центре стола там, чувствуйте себя как дома сейчас, и спокойной ночи вы .	There, said the landlord, placing the candle on a crazy old sea chest that did double duty as a wash stand and centre table there, make yourself comfortable now, and good night to ye.

Display this page in English