Перевод "универсальна" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
универсальна - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Глупость универсальна. | Stupidity is universal. |
Она универсальна. | It's universal. |
Игра универсальна. | It's a universal thing we play. |
Первая игра универсальна. | One, play is universal. |
Она универсальна, она для каждого. | It is universal, for everyone. |
Эта структура универсальна для групп, которые никогда не встречались друг с другом. | This is a structure that is universal in groups that have never met each o ther. |
универсальна (она не распространяется лишь на некоторые категории лиц, такие, как граждане Новой Зеландии). | Australia has a universal visa system (except for certain exempt classes, such as New Zealanders). |
Так что, идёт игра в хищника и жертву, которая должна быть универсальна, в любом виде биологических систем. | And so, there's a game of predator prey that's going to be, essentially, universal, really, in any kind of biological system. |
Есть множество способов мерять время, но очень странная 60 теричная система, известная как часы минуты секунды, практически универсальна. | There are lots and lots of ways of measuring time, but a really bizarre base 60 system known as hours and minutes and seconds is nearly universal around the world. |
Ключевое преимущество департамента СДР МВФ (эта система почти универсальна и поддерживается правительствами мира, благодаря чему валюты обмениваются на надежное обеспечение СДР) будет утрачено. | Indeed, the key advantage of the IMF s SDR department that it is a quasi universal and government driven system whereby currencies are exchanged with reliable collateral (the SDR) would be lost. |
Мы рады отметить, что эта резолюция универсальна по своим масштабам и что в ней содержится решение посвятить 1996 год борьбе за ликвидацию бедности и нищеты повсюду в мире. | We are pleased that the resolution is universal in scope and that it decides to devote the year 1996 to the struggle against poverty and want throughout the world. |