Перевод "университет и колледж" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Йельский университет и Национальный университет Сингапура совместно учредили Yale NUS, первый в Сингапуре гуманитарный колледж. | Led by a literary scholar and an astronomer, this new residential college aims to break down interdisciplinary boundaries and enable students to learn from one another. |
| Йельский университет и Национальный университет Сингапура совместно учредили Yale NUS, первый в Сингапуре гуманитарный колледж. | Yale University and the National University of Singapore have worked together to establish Yale NUS, Singapore s first liberal arts college. |
| 1960 1962 годы Юниверсити Колледж, Лондонский университет, магистр права | 1960 1962 University College, University of London, LL.M. |
| Уэслианский университет Огайо () колледж либеральных искусств в городе Делавэр, штат Огайо, в США. | Ohio Wesleyan University (also known as Wesleyan or OWU) is a private liberal arts college in Delaware, Ohio, United States. |
| Университет был основан в 1754 году как Королевский колледж (), получив хартию от короля Англии Георга II. | The university was founded in 1754 as King's College by royal charter of George II of Great Britain. |
| Он усердно учился и смог поступить в колледж Корнелльский университет, где он встретил других африканцев, не беженцев, а состоятельных студентов иностранцев. | He kept his head in the books, and made it to college to Cornell University, where he met other Africans, who weren t refugees, but wealthy international students. |
| Я решил открыть Босоногий колледж колледж только для бедных. | And I thought I'd start a Barefoot College college only for the poor. |
| 60 70 е годы Лектор по вопросам криминологии (Варшавский университет, Ягеллонский университет в Кракове и Гданьский университет) | 1960s 1970s Lecturer in criminology (Warsaw University, Jagiellonian University at Kraków, and University of Gdańsk) |
| Среди других университетов, координирующих пропагандистскую деятельность, находятся Университет Бар Илана , Еврейский университет и Университет имени Бен Гуриона . | Other universities coordinating propaganda initiatives are Bar Ilan, the Hebrew University and Ben Gurion University. |
| Она идёт в колледж! | She goes to college! |
| Ты ходишь в колледж? | Do you go to college? |
| Том ушел в колледж? | Did Tom go to college? |
| Я был вынужден бросить колледж и пойти работать. | I had to drop out of college and get a job. |
| Атаке подверглись учебные заведения по всей стране, в том числе университет Цинхай, Бэйда , Шанхайский университет транспорта и Шаньдунский университет. | Universities all over the country, including Qinghua, Beida, Shanghai Jiaotong and Shandong university have been infected. |
| Среднее образование Колледж Андре Грассе | Secondary studies Collège André Grasset |
| Я хочу пойти в колледж. | I want to go to college. |
| Он как раз закончил колледж. | He is fresh from college. |
| Том окончил колледж прошлой весной. | Tom graduated from college last spring. |
| Том не ходил в колледж. | Tom didn't go to college. |
| Колледж основан в 1249 году. | and play in the Hellenic league. |
| Она окончила колледж в 1964. | She is a Theravada Buddhist. |
| Временный преподаватель Женева (Институт по подготовке аспирантов в области международных дел) Университет, Париж X, II, I и Колледж Франции университеты Кембридж (Соединенное Королевство) и Оксфорд Гаагская академия международного права. | Visiting Professor Geneva (Postgraduate Institute of International Affairs) University of Paris X, II, I and Collège de France Universities of Cambridge (United Kingdom) and Oxford The Hague Academy of International Law. |
| В Тулузе он открыл Университет музыки, в Монпелье восстановил школу медицины и основал Колледж Святого Бенедикта, церковь которого, украшенная многочисленными произведениями искусства, позже стала кафедральным собором города. | In Montpellier, he restored the school of medicine there and founded the College of Saint Benedict, whose church, decorated with numerous works of art, later became the cathedral of the city. |
| И так, мы построили первый Босоногий колледж в 1986. | So we built the first Barefoot College in 1986. |
| Создавались и другие школы школа дизайна Konstfack (появилась в 1844 году), Стокгольмский университетский оперный колледж (основан в 1968 году, хотя имел древние корни), Университетский колледж танцев и Stockholms Musikpedagogiska Institut (Университетский колледж музыкального образования). | Other schools include the design school Konstfack, founded in 1844, the University College of Opera (founded in 1968, but with older roots), the University College of Dance, and the Stockholms Musikpedagogiska Institut (the University College of Music Education). |
| Университет Kentucky Fried? | Kentucky Fried University? |
| университет Магистр прав | Master of laws |
| Том окончил университет. | Tom graduated. |
| Гарвард замечательный университет. | Harvard is a wonderful university. |
| Это прославленный университет. | This is a famous university. |
| Гарвард хороший университет. | Harvard is a good university. |
| Большинство из них не заканчивали колледж. | The majority have no college degree. |
| Мне говорили Ты не закончишь колледж. | They say, You're not going to finish college. |
| В какой колледж ты собираешься поступать? | Which college are you aiming for? |
| Я собираюсь отправить сына в колледж. | I am going to send my son to college. |
| Ему не позволили поступить в колледж. | He was not allowed to enroll in the college. |
| Стоит ли мне идти в колледж? | Should I go to college? |
| Нынешний колледж работает по указу президента. | The current college works by presidential fiat. |
| Я пошел в колледж с Томом. | I went to college with Tom. |
| Том решил не поступать в колледж. | Tom decided not to go to college. |
| Том решил не идти в колледж. | Tom decided not to go to college. |
| Том окончил колледж три года назад. | Tom graduated from college three years ago. |
| Том сейчас уже зачислен в колледж. | Tom is now enrolled in college. |
| Том окончил колледж в 2003 году. | Tom graduated from college in 2003. |
| И крупнейшие учреждения, такие как Нью Йоркский университет и Университет Ноттингема создают филиалы на Ближнем Востоке и в Азии. | And major institutions such as New York University and the University of Nottingham are creating branch campuses in the Middle East and Asia. |
Похожие Запросы : колледж и университет - университет колледж - Университет или колледж - колледж - колледж - школа и университет - университет - университет - коммерческий колледж - бизнес-колледж - колледж основной
