Перевод "уничтожала" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Нации никогда не бывает легко принять тот факт, что она совершила военные преступления, геноцид, необоснованную иностранную агрессию, или плохо обращалась и уничтожала свое собственное население. | It has never been easy for a nation to face up honestly to the bitter fact of having committed war crimes, genocide, unjustified foreign aggression, or having mistreated and killed its own people. |
| Пиментель зафиксировал более 25 случаев запрета на проведение фанк мероприятий за последние пять лет и дюжину случаев, когда полиция, по сообщениям, уничтожала звуковое оборудование стоимостью в тысячи долларов. | Pimentel has documented over 25 cases of funk shutdowns in the last five years, and a dozen in which police reportedly shot or destroyed thousand dollar sets of sound equipment. |
| Дочь аристократа Лепелетье Сюзанна, будучи ярой роялисткой, планомерно скупала все репродукции картины Давида Лепелетье де Сен Фаржо на смертном одре и уничтожала их из за того, что тот подал решающий голос за казнь короля. | Upon presenting the painting to the convention, he said Citizens, the people were again calling for their friend their desolate voice was heard David, take up your brushes.., avenge Marat... |
| За месяц до моего прибытия в Риау, научная статья в журнале Nature Climate Change сообщила, что в 2012 году Индонезия вырубила в два раза больше деревьев, чем Бразилия, которая до недавнего времени уничтожала лесов больше, чем кто бы то ни было в мире. | A month before my arrival in Riau a paper in the journal Nature Climate Change reported that in 2012 Indonesia deforested nearly twice as much land as Brazil, which until recently was destroying its forests faster than any other nation. |
