Перевод "унылым " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том выглядит унылым. | Tom seems moody. |
| Дождь сделал осенний день унылым. | The rain made the autumn day dismal. |
| А тут вдруг подвернется любовь, и ты пропал, пропал! с унылым отчаянием проговорил Степан Аркадьич. | And then all of a sudden love crosses your path, and you're lost, lost!' said Oblonsky with despair. |
| В вашей статье арабское общество изображено точно как на тех фотографиях темным, унылым и гнетущим. | Your article paints a picture of the Arab society that matches the images of the article black, bleak, depressing, a painted black body. |
| Алексей Александрович сел на стул и с страдающим, унылым лицом смотрел на ходившую взад и вперед няню. | Karenin sat down on a chair and with a look full of suffering and weariness watched the nurse as she paced the room. |
| Если лидеры большой двадцатки не смогут взять на себя данную ответственность и вместо этого выберут путь экономического национализма, будущее может оказаться унылым. | If G 20 leaders fail to accept that responsibility, and instead choose the path of economic nationalism, the future could look bleak. |
| С минуту он молчал и с тем же унылым лицом смотрел на ребенка но вдруг улыбка, двинув его волоса и кожу на лбу, выступила ему на лицо, и он так же тихо вышел из комнаты. | For a moment he stood silent, regarding the child with the same weary expression but suddenly a smile, wrinkling the skin on his forehead and making his hair move, lit up his face, and he quietly left the room. |
