Перевод "упавшими" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Дорога заблокирована упавшими деревьями. | The road is blocked with fallen trees. |
Дорога была перекрыта упавшими деревьями. | The road was obstructed by fallen trees. |
Муравьи живут под камнями, упавшими деревьями, и в почве. | The ants live under stones, fallen trees, and in soil. |
Медики на подходе с двумя цирковыми гимнастами, упавшими с 6 метров. | Medics are coming in hot with two cirque performers who just fell 20 feet. |
Озеро Пять цветков (五花海, Wǔhuā Hǎi) мелкое разноцветное озеро, дно которого перекрещено упавшими стволами деревьев. | Five Flower Lake (五花海, Wǔhuā Hǎi) is a shallow multi colored lake whose bottom is criss crossed by ancient fallen tree trunks. |
Здесь вас ожидает действительный храм природы со столетними деревьями, поросшими грибами, а также перекрученными корнями, тёмно зелёными листьями папоротника и упавшими стволами, поросшими бархатистым мхом. | Awaiting you is a true temple of nature, with centuries old trees covered with mushrooms, twisted roots, the dark green leaves of ferns, and fallen tree trunks carpeted with velvety moss. |