Перевод "упаковок" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это положило начало индустрии упаковок с защитой. | And this is how the tamper proof drug industry was invented. |
| Это самые суровые в мире условия для оформления упаковок табачных изделий. | It is the world's most strict regime for the packaging of tobacco. |
| Для начала, я бы посоветовал избавиться от всех упаковок, всех распродаж, всего маркетинга. | Well, I would submit to you the first thing is get rid of all packaging, all the sales, all the marketing. |
| Поэтому я вернулся к компьютерам. Я купил 5 больших упаковок картошки фри и отсканировал их. | So, I went back to the computer, and I bought five large fries, and scanned them all. |
| По подсчётам, в 2015 году по рецептам было использовано более чем 2 3 миллиона упаковок. | The estimated number of prescriptions used during 2015 is more than 2 3 million packages. |
| Видео Уровень нарастает, количество упаковок увеличивается, использование одноразовой тары быстро распространяется как жизненная концепция и это видно в океане. | Narrator The levels are increasing, the amount of packaging is increasing, the throwaway concept of living is proliferating, and it's showing up in the ocean. |
| Данные государственного фонда медицинского страхования показывают, что потребление антидепрессантов за последние два годы выросло до более чем 1,6 миллиона реализованных рецептов (по крайней мере 2,5 миллиона упаковок). | Data from the State Health Insurance Fund indicate that consumption of antidepressants in the last two years increased to more than 1.6 million implemented prescriptions (at least 2.5 million packages). |
