Перевод "упаковщик пластина" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
упаковщик - перевод : пластина - перевод : упаковщик пластина - перевод : упаковщик - перевод : пластина - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пластина | Head of set bolt or set screw |
| Пластина | completely deformed by welding |
| пластина | Section a a1 |
| пластина | Inside view |
| Продаётся упаковщик белых отбросов . | For sale White trash compactor. |
| Металлическая пластина | cap |
| Пластина петли | Head of bolt or screw |
| Металлическая пластина | REMARKS (reserved for the use of Competent Authorities) |
| Металлическая пластина | Stamp |
| Металлическая пластина | Ring and |
| пластина, моделирующая подошву ноги (30) | a sole plate (30) |
| Вот, видите, у робота здесь направляющая пластина. | Then I was so happy that I kept playing with the robot, and so you see the robot has a front rudder here. |
| Пластина закрепляется и свободный конец ленты загибается под углом 90 . | Fix the plate and fold back the free end of the tape at 90 deg. |
| пластина закрепляется, и свободный конец ленты загибается под углом 90 . | Fix the plate and fold back the free end of the tape at 90 . |
| Между спиной манекена и спинкой сиденья помещается пластина толщиной 25 мм. | The belt assembly shall be attached to the manikin in Annex 7 to this Regulation as follows a board 25 mm thick shall be placed between the back of the manikin and the seat back. |
| Каждая пластина извлекала шум разной частоты и схемы телевизора распознавали этот шум. | Each bar emitted a different frequency and circuits in the television detected this sound. |
| В центральной части знака крепится пластина, изготовленная из золота 750 й пробы. | The basis and the ornament located on it are made of silver colored with gold. |
| UPX (the Ultimate Packer for eXecutables) упаковщик исполняемых файлов, поддерживающий несколько различных платформ и форматов файлов. | UPX (Ultimate Packer for Executables) is a free and open source executable packer supporting a number of file formats from different operating systems. |
| Затем пластина помещается в кислоту, которая вытравливает металл в открытых от лака областях. | The plate is then completely submerged in an acid that eats away at the exposed metal. |
| Так меня это обрадовало, что я продолжил. Вот, видите, у робота здесь направляющая пластина. | Then I was so happy that I kept playing with the robot, and so you see the robot has a front rudder here. |
| Это кремниевая пластина, по существу, это просто набор слоёв двухмерного вещества, как бы наслоение. | This is a silicon wafer, and essentially that's just a whole bunch of layers of two dimensional stuff, sort of layered up. |
| Потом пластина убирается с помощью ручки из диэлектрика, а полученный заряд удерживается в пластине. | Then the plate is pulled away, using an insulating handle, and an excess charge would remain trapped in the plate. |
| Упаковщик книг Mega Books впоследствии нанимал авторов для написания основной серии Нэнси Дрю и новой серии Nancy Drew Files. | Book packager Mega Books subsequently hired authors to write the main Nancy Drew series and a new series, The Nancy Drew Files . |
| На педипальпах имеется цимбиум, который как минимум в три раза длиннее, чем толстая пластина tegulum . | On males, the cymbium is much longer than usual, at least three times longer than the tegulum. |
| И эта очень тонкая пластина может выдержать нагрузку в 70 тысяч раз больше собственного веса. | And this extremely thin layer is able to levitate more than 70,000 times its own weight. |
| На звезде с мечом данная пластина, проходя через четыре конца звезды, крепится на двух скрещенных мечах. | This plate on the star with sword is mounted on two crossed swords passing through the four ends of the star. |
| Как мы видим, это металлическая пластина, на этот раз соединенная с динамиком, подключённым к генератору частоты. | What we can see here is the metal sheet, this time connected to a sound driver and being fed by a frequency generator. |
| В случае использования кодового обозначения отметка упаковщик и или отправитель (либо соответствующее сокращение) должна быть проставлена в непосредственной близости от кодового обозначения. | However, in the case where a code mark is used, the reference packer and or dispatcher (or equivalent abbreviations) has to be indicated in close connection with the code mark. |
| В случае использования кодового обозначения отметка упаковщик и или грузоотправитель (или соответствующие сокращения) должна быть проставлена в непосредственной близости от кодового обозначения. | In the case where a code mark is used, the reference packer and or dispatcher (or equivalent abbreviations) has to be indicated in close connection with the code mark. |
| Однако в случае использования кодового обозначения отметка упаковщик и или грузоотправитель (либо эквивалентные сокращения) должна быть проставлена в непосредственной близости от кодового обозначения. | However, in the case where a code mark is used, the reference packer and or dispatcher (or equivalent abbreviations) has to be indicated in close connection with the code mark. |
| Затем пластина убирается, и манекен пододвигается к спинке сиденья так, чтобы его спина по всей длине соприкасалась со спинкой сиденья. | The board shall then be removed so that the entire length of its back is in contact with the seat back. |
| Напротив, довольно небольшая пластина, покрытая халькогенидом, помещается между множеством (тысячи или даже миллионы) электродов, которые могут считывать или записывать на халькогенид. | Instead, a very small platter coated in chalcogenide is dragged beneath many (thousands or even millions) of electrical probes that can read and write the chalcogenide. |
| Как я уже говорил, в Сан Франциско я жил неподалеку от управления пожарной охраны. На здании висела доска, медная блестящая пластина, на которой было написано | And as I've mentioned, when I lived next to the fire chief's residence in San Francisco, there's a plaque outside you know, brass shiny brass plaque that said, |
| Было также предложено включить в обязанности упаковщика фразу он может, однако, полагаться на информацию и данные, переданные в его распоряжение другими участниками перевозки , с тем чтобы упаковщик мог полагаться на информацию, переданную грузоотправителем. | It was also proposed that the clause, he may rely on information and data made available to him by other participants, should be included in the obligations of the packer so that he may rely on information provided by the consignor. |
| В 1773 году была выставлена пластина под названием The effect of a stained drawing attempted by printing from a plate wrought chemically, without the use of any instrument of sculpture . | In 1773 he exhibited a plate entitled The effect of a stained drawing attempted by printing from a plate wrought chemically, without the use of any instrument of sculpture . |
Похожие Запросы : два-упаковщик - три-упаковщик - инъекции упаковщик - картон упаковщик - книга упаковщик - роторный упаковщик - контракт упаковщик - второй упаковщик - третий упаковщик - лоток упаковщик - первый упаковщик
