Перевод "употребление пищи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Принцип 2 Употребление терминов | Principle 2 Use of terms |
| Употребление наркотиков хуже курения. | Taking drugs is worse than smoking. |
| Употребление рыбы полезно для здоровья. | Eating fish is good for your health. |
| Вы должны ограничить употребление алкоголя. | You should cut down on your drinking. |
| Само употребление термина социальная справедливость неправильно. | The very term social right is a misnomer. |
| Врач посоветовал ему сократить употребление алкоголя. | The doctor advised him to cut down on drinking. |
| и упрощает приготовление пищи. | This is a subdiscipline of food science. |
| Когда слово биотехнологии вошло в общее употребление? | When did the word biotechnology come into common use? |
| Его исключили из команды за употребление наркотиков. | He was dropped from the team for using drugs. |
| Не ешь между приемами пищи. | Don't eat between meals. |
| Соль необходима для приготовления пищи. | Salt is necessary for cooking. |
| Ты готов к принятию пищи? | Are you ready to eat? |
| Вы готовы к принятию пищи? | Are you ready to eat? |
| Засуха привела к недостатку пищи. | The drought led to an insufficiency of food. |
| Том дал Мэри немного пищи. | Tom gave Mary some food. |
| Том заболел от плохой пищи. | Tom became sick from eating bad food. |
| Чрезмерное употребление алкоголя может нанести вред Вашему здоровью. | Too much drinking may be hazardous to your health. |
| Может ли употребление только овощей помочь сбросить вес? | Can eating just vegetables help you lose weight? |
| Употребление осьминогов в пищу распространено во многих культурах. | As food Octopus is eaten in many cultures. |
| Когда пищи не хватает, люди делятся. | When food is scarce, people share. |
| Много пищи означает много тучных людей. | Lots of food means lots of overweight people. |
| Откуда берется энергия? Конечно, из пищи. | Where does the energy come from. Of course, from food. |
| Чтобы похудеть, некоторые пропускают приёмы пищи. | In order to lose weight some people skip meals. |
| Принимайте это лекарство между приёмами пищи. | Take this medicine between meals. |
| Том скормил остатки пищи своей собаке. | Tom fed his leftovers to his dog. |
| Имелось достаточно пищи для всех нас. | There was food enough for us all. |
| Запах пищи вызвал у меня голод. | The smell of food made me hungry. |
| Они извещены об опасностях отравления пищи. | They are alert to the dangers of food poisoning. |
| Мойте руки перед каждым приёмом пищи. | Wash your hands before each meal. |
| Чисти зубы после каждого приема пищи. | Brush your teeth after each meal. |
| Избегайте какое то время жареной пищи. | Avoid fried foods for a while. |
| Приготовление пищи отнимает слишком много времени. | Cooking takes up too much time. |
| Я видел тебя за приготовлением пищи. | I saw you cooking. |
| Чисти зубы после каждого приёма пищи. | Brush your teeth after every meal. |
| Чистите зубы после каждого приёма пищи. | Brush your teeth after every meal. |
| Том ест слишком много вредной пищи. | Tom eats too much junk food. |
| Не ешь сладостей между приёмами пищи. | Don't eat sweets between meal times. |
| Мой желудок болит после приёма пищи. | My stomach hurts after meals. |
| Том раньше ел много нездоровой пищи. | Tom used to eat a lot of junk food. |
| Возьмите остатки пищи домой с собой. | Take the leftover food home with you. |
| Я хотел бы попробовать тайской пищи. | I'd like to try some Thai food. |
| Перекусывать между приемами пищи плохая привычка. | Snacking between meals is a bad habit. |
| Ты ешь слишком много нездоровой пищи. | You eat too much junk food. |
| Начинайте каждый приём пищи с супа. | Begin every meal with soup. |
| Начинай каждый приём пищи с супа. | Begin every meal with soup. |
