Перевод "управление заданиями" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление заданиями - перевод : управление - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Управление заданиями | Job Control |
| Управление системными заданиями | Manage your system tasks |
| Управление текстовыми заданиями | Managing Text Jobs |
| Управление запланированными заданиями | Managing Scheduled Tasks |
| Управление запущенными заданиями Grid | Manage running Grid jobs |
| Управление заданиями не поддерживается. | Job management not supported. |
| Управление заданиями не поддерживается | Job management not supported |
| Управление заданиями по синтезу речиName | KDE Text to speech Job Manager |
| Управление системными заданиями на вашем компьютере | Manage system jobs present on your computer |
| С домашними заданиями тоже история. | Homework is another thing. |
| Вы успешно справились с четырьмя заданиями. | Well, you have successfully completed your four quests, |
| Я предложил помочь ей с домашними заданиями. | I offered to help her with her homework. |
| Значок в системном лотке для управления заданиями печатиComment | System tray icon for managing print jobs |
| Тогда ты сможешь помочь мне с домашними заданиями. | You can help me with a little homework. |
| Преподаватели раздают двойки, Кэролин гневные взгляды домашними заданиями завалили. | The professors giving demerits, Caroline giving dirty looks everybody gives homework. |
| В перекрестных стратегиях управления, ориентированного на конечные результаты, управление информацией и оценки связаны с управленческими функциями и целевыми заданиями по этим функциям, поставленными с учетом конечных результатов. | In addition, cross cutting strategies of results based management, knowledge management and evaluation address management roles and results based targets for these functions. |
| CUPS использует IPP () в качестве основы для управления заданиями и очередями. | CUPS uses the Internet Printing Protocol (IPP) as the basis for managing print jobs and queues. |
| Затем вы можете перейти на Задания и начать работу с заданиями. | Once you've done that, you could go next to Assignments, getting, going to get started in the assignments. |
| В школе мы сталкиваемся со многими заданиями, которые остаются нерешенными. Таких примеров множество. | In our schools we challenge them with many things that are not solved and there are many unresolved problems. |
| Второй результат, который удивил многих, заключается в том, что муравьи в действительности меняются заданиями. | And the second result, which was surprising to a lot of people, was that ants actually switch tasks. |
| Я заранее готовлю QR коды с зашифрованными заданиями и прячу их в классной комнате. | I create QR codes with tasks assigned to them. I hide them all around the room. |
| Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление. | Local power, central power, now, people power. |
| Дифференцированное управление означает лучшее управление. | Diversified management means better management. |
| Управление расходами Управление поставками (закупки, управление материально техническим снабжением, хранение) | Cost management Supply management (purchasing, materials management, storage) Logistics Maintenance Energy saving |
| Новый режим Spec Ops со специальными заданиями позволяет играть в кооперативном режиме на локациях вселенной Modern Warfare . | Some weapons in Spec Ops are exclusive to that game mode, and are not available for play in Multiplayer mode. |
| Благодаря географическому положению, некоторые группы работали лицом к лицу. Они встречались еженедельно, чтобы вместе работать над заданиями. | Some of these were physical study groups along geographical constraints and met on a weekly basis to work through problem sets. |
| Управление | Governance |
| Управление | Administration |
| Управление | Administration Any State member of the United Nations or any UN specialized agency may become a participant in the GEF. |
| Управление | Administration Like the other parts of the Climate Convention financial mechanism, the Adaptation Fund is operated by the GEF. |
| Управление | Administration The Global Mechanism retains a separate identity within IFAD. |
| Управление | C. Management |
| Управление | Cargo, load unit, passenger |
| Управление | Route choice |
| Управление | manager |
| Управление | Act |
| Управление | Rule based |
| Управление | 8 Waterway charges and harbour dues (CHD) |
| Управление | The planning process for RIS |
| Управление | Objectives see chapter 4.3 |
| управление | management |
| Управление | Customizing |
| Управление | Command Reference |
| управление | manager |
| Управление | Controls |
Похожие Запросы : управления заданиями - язык управления заданиями - язык управления заданиями - Заявление управления заданиями - управление управление - управление и управление - управление и рулевое управление - управление непрерывностью - управление кредита
