Перевод "управление человеческими ресурсами" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Управление людскими ресурсами | Human resources management |
| Бразилия это страна с огромными человеческими и материальными ресурсами. | Brazil is a country of extraordinary human and physical resources. |
| 59 266. Управление людскими ресурсами | 59 266. Human resources management |
| 60 238. Управление людскими ресурсами | 60 238. Human resources management |
| 61 244. Управление людскими ресурсами | 61 244. Human resources management |
| 1983 год Управление людскими ресурсами, НШУ, Питтсбургский университет | 1983 Management of human resources, ENA, University of Pittsburgh. |
| 1985 год Управление людскими ресурсами, директора НШУ, Ломе | 1985 Human resources management, directors of ENA, Lomé. |
| GV Работой с беженцами занимаются крупнейшие международные организации, владеющие значительными финансовыми и человеческими ресурсами. | GV International organisations, with more power and resources, are on the ground helping refugees. |
| существует правильное управление природными ресурсами для поддержания более широкого и всеобщего развития. | there is good governance of natural resources to fuel broader and inclusive development |
| Опыт ведущих компаний показывает, что устойчивое управление водными ресурсами приносит выгоду всем участникам. | Leading companies are showing that sustainable water management benefits all involved. |
| Том Стюарт, бывший редактор журнала Fortune, заявил, что университеты это бестолковые организации, обладающие слишком большими человеческими ресурсами, но недостаточным структурным капиталом. | Universities, according to former Fortune editor Tom Stewart, are dumb organizations with too much human capital but not enough structural capital. |
| помощи в обеспечении их прав на управление лесными ресурсами, которые являются источником их средств к существованию | help them to secure their rights to manage the forest resources on which their livelihoods depend |
| Современные фирмы представляют собой сеть, состоящую из людей с различным опытом производства, логистики, маркетинга, продаж, бухгалтерского учета, управления человеческими ресурсами и так далее. | A modern firm is a network of people with different expertise production, logistics, marketing, sales, accounting, human resource management, and so on. |
| Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление. | Local power, central power, now, people power. |
| Соедините две фото JPEG с человеческими лицами | Merge two human face JPEGs! |
| Лидирующие государства с развитыми техническими и человеческими ресурсами могут, в принципе, осуществлять массовую дезорганизацию и совершать физические разрушения путём кибер атак на военные и гражданские объекты. | Major states with elaborate technical and human resources could, in principle, create massive disruption and physical destruction through cyber attacks on military and civilian targets. Responses to cyber war include a form of interstate deterrence through denial and entanglement, offensive capabilities, and designs for rapid network and infrastructure recovery if deterrence fails. |
| Лидирующие государства с развитыми техническими и человеческими ресурсами могут, в принципе, осуществлять массовую дезорганизацию и совершать физические разрушения путём кибер атак на военные и гражданские объекты. | Major states with elaborate technical and human resources could, in principle, create massive disruption and physical destruction through cyber attacks on military and civilian targets. |
| Дифференцированное управление означает лучшее управление. | Diversified management means better management. |
| Если так, то каким образом экономика с имеющимися у нее человеческими и материальными ресурсами сможет обеспечивать большие дома, роскошные автомобили и высококлассные услуги, как этого ожидают миллионеры? | If so, how would the economy, with the labor and material resources at its disposal, provide the large houses, luxury cars, and high end services that millionaires expect? |
| Управление | Governance |
| Малайзия богата природными ресурсами. | Malaysia is rich in natural resources. |
| Реформа управления людскими ресурсами | Human resources management reform |
| Район богат природными ресурсами. | The district is abundant in natural resources. |
| Австралия богата природными ресурсами. | Australia is rich in natural resources. |
| Китай богат природными ресурсами. | China is rich in natural resources. |
| Япония бедна естественными ресурсами. | Japan is poor in natural resources. |
| Трудность состоит в том, что при любом сценарии развития лучшее управление морскими ресурсами предполагает, чтобы мы предпочли долгосрочную устойчивость получению краткосрочной прибыли. | Kesulitannya adalah, bagaimana pun juga, pengelolaan yang lebih baik mengharuskan kita memilih keberlanjutan jangka panjang dibandingkan keuntungan jangka pendek. |
| Хорошее управление? | Good governance? |
| Управление проектами | Project Management |
| Управление камерой | Camera Monitor |
| Управление паролями | Manage passwords |
| Управление музыкой | Manage Music |
| Управление шаблонами | Managing Templates |
| Управление контактами | Contact Manager |
| Управление Бумажником | Wallet Management Tool |
| Управление файлами | Access and organize files |
| Управление PulseAudio | PulseAudio Manager |
| Управление коллекциями | A collection manager |
| Потому что в MIT с человеческими отношениями всё очень сложно. | Because the human thing is very hard when you're at MlT. |
| Реформа системы управления людскими ресурсами | Human resources management reform |
| Мавритания страна, богатая минеральными ресурсами . | Mauritania is a country rich in mineral resources. |
| Регион относительно богат минеральными ресурсами. | The region is relatively rich in mineral resources. |
| Эта страна обладает природными ресурсами. | That country has natural resources. |
| Эта страна богата минеральными ресурсами. | That country is rich in mineral resources. |
| Этот округ беден природными ресурсами. | This county is poor in natural resources. |
Похожие Запросы : управления человеческими ресурсами - управление человеческими - управление ресурсами - управление ресурсами - управление ресурсами - управление ресурсами - управление ресурсами - управление ресурсами - управление ресурсами - Управление ресурсами - управление ресурсами - управление ресурсами
