Перевод "управления группой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| и группой LMFAO. | She is my dearest. |
| Я могу приблизиться к целостному, всестороннему пониманию ситуации сотрудников , сказал Витрано, который руководит группой управления рисками сети Ruby Tuesday . | I can get closer to that holistic, 360 degree view into the employment experience, said Vitrano, who oversees Ruby Tuesday's risk management group. |
| Мы являемся группой волонтеров. | We are a group of volunteers, it started as my wife Iman Ismail and myself Kareem Mossad, then we added a doctor friend who is Dr. Ahmed Ibrahim |
| Сверхбогатые также являются сверхподвижной группой. | The ultra rich are an ultra mobile group, too. |
| Изображение любезно предоставлено группой VisualizingPalestine | Courtesy of VisualizingPalestine |
| Центр управления | Control Centre |
| Открытка выполнена студенческой активистской группой Scholarism . | Card designed by student activist group, Scholarism. |
| Мы собираемся путешествовать группой этим летом. | We are going to travel in a group this summer. |
| Пьеса была поставлена группой молодых актёров. | The play was presented by a group of young actors. |
| Я видел тебя с группой мужчин. | I saw you with a group of men. |
| Я видел его с группой мужчин. | I saw him with a group of men. |
| Я видел её с группой мужчин. | I saw her with a group of men. |
| первой группой тюрков , вторгнувшихся в Европу. | The Huns first appeared in Europe in the 4th century. |
| Children of Bodom стали группой года. | Children of Bodom was awarded Finnish Band of the Year. |
| G является группой, порождённой элементом formula_34. | G is then the group generated by formula_34. |
| Правильные реформы управления | Getting Governance Right |
| Оценка корпоративного управления | Pricing Corporate Governance |
| Консоль управления Bacula | Bacula Director Console |
| Средство управления MySQL | MySQL managing assistant |
| Настройка удалённого управления | Configure your remote control |
| Выбор стиля управления | Select the style of control |
| Центр управления LADI | LADI Control Center |
| Параметры управления цветом | Color management settings |
| Параметры управления питанием | Power management settings |
| Панель управления Video4Linux | Video4Linux Control Panel |
| Антиядерный флешмоб, организованный Facebook группой Антиядерная армия . | Anti nuclear flash mob via Facebook group Anti nuclear army Taiwan Anti Nuclear Action Coalition (台灣反核行動聯盟) the page is for organizational networking. |
| Не фотографироваться группой из нечетного количества людей | No Odd Numbered Groups in Photos |
| Они считаются величайшей в истории рок группой. | They are considered the greatest rock band in history. |
| Реформа управления людскими ресурсами | Human resources management reform |
| Средство управления СУБД Firebird | Administration Tool for Firebird DBMS |
| Центр управления цифровым ТВ | Digital TV Control Center |
| Обзор системы управления питанием | Observe power management |
| Веб панель управления IcedTea | IcedTea Web Control Panel |
| Параметры службы управления Landscape | Landscape Management Service Preferences |
| Свободная система управления документами | Open source Document Management System |
| Мини программа управления радио | Radio Tray |
| Интерфейс удалённого управления Transmission | Transmission remote GUI |
| Где пульт дистанционного управления? | Where's the remote control for the TV? |
| Она работник местного управления. | She is a local government officer. |
| Система управления реостатно контакторная. | Control system rheostat contactor . |
| Одно из пародийных объявлений, выпущенных Группой Особый патруль . | One of the spoof ads produced by the Special Patrol Group collective. |
| Цистак был расстрелян группой лиц, проезжавших мимо кафе. | Emotions ran quickly through the networks following his death. |
| Изображение предоставлено группой и публикуется с её согласия. | Image provided by the group and published with permission. |
| Антониета с группой политиков и интеллектуалов своего времени. | Antonieta with a group of politicians and intellectuals from her time. |
| Фото предоставлено Группой нео демократов, Свободная пресса Гонконга | Photo Neo Democrats via Hong Kong Free Press. |