Перевод "управляется PLC" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
управляется - перевод : управляется - перевод : управляется - перевод : управляется - перевод : управляется - перевод : управляется PLC - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Betacom PLC была переименована в Amstrad PLC. | Betacom PLC was then renamed Amstrad PLC. |
| Управляется | Managed by |
| Компания Lloyds Banking Group plc была образована 19 января 2009 года, когда Lloyds TSB Group plc приобрела конкурента HBOS plc. | Lloyds Banking Group plc is a major British financial institution formed through the acquisition of HBOS by Lloyds TSB in 2009. |
| Управляется пользователем | Remove Variable |
| Xstrata plc () швейцарская горнодобывающая компания. | Glencore Xstrata plc is now Glencore plc. |
| Londоn, Grange Books plc, 2006. | London Grange Books plc, 2006. |
| Управляется компанией AFNIC . | It is administered by AFNIC. |
| Управляется Deutsche Börse. | It is operated by Deutsche Börse. |
| Управляется компанией Infraero. | It is operated by Infraero. |
| Управляется компанией DAESP. | It is operated by DAESP. |
| Управляется компанией Infraero . | It is operated by Infraero. |
| Аэропорт управляется Finavia. | The airport is managed by Finavia. |
| ЦТОГ управляется таможней. | The CCP is managed by Customs. |
| Игрок управляется компьютером | Player is AI |
| Всё управляется компьютерами. | Everything is being run by computers. |
| Твой автомобиль легко управляется. | Your car handles easily. |
| Управляется администрацией порта Лондона. | London B.T. |
| Она полностью управляется гарнитурой. | It's controlled exclusively with the headsets. |
| Оно управляется половыми гормонами. | And that's really mediated by the sex hormones. |
| Окружной суд управляется политиками. | Take it easy. The District Court is ruled by politicians. |
| Он не управляется удаленно. | It is not remote controlled. |
| Она управляется как шлюп. | She handles like a sloop. |
| Кронос управляется интеллектом издалека. | Kronos was governed by a distant intelligence. |
| В 2009 году Air Berlin PLC и TUI Travel PLC заключили долгосрочный стратегический альянс для обслуживания немецких маршрутов. | At the end of March 2009, Air Berlin PLC and TUI Travel PLC signed a deal by which their German flight businesses were to operate long term strategic alliance. |
| В 1999 году Astra AB и Zeneca Group plc объединились в AstraZeneca plc со штаб квартирой в Лондоне. | Finally, in 1999 Astra and Zeneca Group merged to form AstraZeneca plc, with its headquarters in London. |
| Объединённая компания была первоначально известна как FII Fyffes plc, но в 1990 году стала называться просто Fyffes plc. | The combined company was initially known as FII Fyffes plc, but became simply Fyffes plc in 1990. |
| Rochester, Kent, UK Grange Books plc, 2004. | Rochester, Kent, UK Grange Books plc, 2004. |
| Rochester, Kent, UK Grange Books plc, 2005. | Rochester, Kent, UK Grange Books plc, 2005. |
| Она хорошо управляется с пилой. | She handles a saw very well. |
| Аэропорт принадлежит и управляется Finavia. | The airport is owned and operated by Finavia. |
| Рокки управляется с ребятами, да? | Rocky sure handles those kids, doesn't he? |
| В 2000 году зарегистрирована группа Unibet Group Plc. | In 2000 Unibet Group Plc. |
| Значительная часть мира управляется таким образом. | A good portion of the world is ruled this way. |
| поэтому он управляется с разомкнутой петлей. | So, it's an open loop control. |
| Эта фирма управляется из за границы. | The firm is under foreign management. |
| С 1974 года управляется компанией Infraero. | Since 1974 it is operated by Infraero. |
| Вы смотрите ТВ, который управляется компьютером | You watch TV, which is run by computers. |
| 1989 объединение SmithKline Beckman и Beecham Group plc породило компанию с одной из самых крупных в мире исследовательской и производственной структурой SmithKline Beecham plc. | In 1988 SmithKline Beckman bought its biggest competitor, International Clinical Laboratories, and in 1989 merged with Beecham to form SmithKline Beecham plc. |
| Он управляется ARNES, академической исследовательской сетью Словении. | It is administered by the ARNES, the Academic and Research Network of Slovenia. |
| Структура управления Банк Англии управляется Советом Директоров. | BOEN has two shareholders the Bank of England, and the Secretary of the Bank of England. |
| Управляется NIC Chile, находящейся в университете Чили. | It was created in 1987 and is administered by the University of Chile. |
| Команда управляется национальной крикетной федерацией Zimbabwe Cricket . | The Zimbabwean cricket team is the team that represents Zimbabwe in international cricket. |
| Вы садитесь в машину, которая управляется компьютером | You get in your car, which is run by a computer. |
| Все это управляется компьютером в стареньком Вольво. | This is all computer controlled in an old Volvo. |
| Относительно PLC DCS или ПК сканер шлюз является ведомым устройством. | With respect to a connected PLC DCS or PC the Scanner Gateway is a slave. |
Похожие Запросы : программа PLC - система PLC - технология PLC - дисплей PLC - логика PLC - выход PLC - блок PLC - вход PLC - управления PLC
