Перевод "уравнений" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Equations Differential Equation Solving Mathematical

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Решение уравнений	Equation Solver
Решение уравнений...	Equation Balancer
Решение химических уравнений	Solve Chemical Equations Viewer
Шаблоны и уравнений.	Patterns and equations.
Что это значит? Ну, для уравнений, что приводит к системе уравнений.	But if we think about that in terms of implementation, it suggests a kind of recursive procedure or some kind of iterative dynamic program.
Диалоговое окно Решение уравнений	the Equation Solver Dialog
Панели инструментов Решение уравнений...	Tools Equation Solver...
Решение уравнений... WhatsThis Help	Equation Solver...
Вот это соль уравнений.	This and ' and ' cool about a equacao
Открыть диалоговое окно решения уравнений.	Open the Equation solver dialog.
Разработчик EqChem, модуля решения уравнений	EqChem, the equation solver
Уравнений, которые мы получим позже.	Partial differential equations we'll get into later.
В уравнении, это система уравнений.	As an equation, it's a system of equations.
Вы можете решить это как систему уравнений.	You can resolve this as a system of equations.
В основном используется для моделирования дифференциальных уравнений.	It is now known as The Society for Modeling and Simulation International.
Этот другой метод называется метод нормальных уравнений.	That other method is called normal equations methods.
Внёс значительный вклад в решения нелинейных дифференциальных уравнений.	This has had an effect on the theory of partial differential equations.
Для нахождения EC50 используется много уравнений различного вида.	Equation Many different equations can be used to derive an EC50.
Решение уравнений позволяет пользователю решать химические уравнения. Например	The Equation Solver enables the user to solve chemical equations. This is an example
Вы не увидите уравнений, вырезанных на склонах гор.	You don't see equations carved on to the mountainsides.
Благодаря данной формуле мы сможем решать задачи степенных уравнений.	Through this formula we can solve the problems of degree of equations (sic).
У этой системы линейных уравнений есть бесконечно много решений.	This system of linear equations has infinitely many solutions.
У этой системы линейных уравнений есть ровно одно решение.	This system of linear equations has exactly one solution.
Метод характеристик () метод решения дифференциальных уравнений в частных производных.	In mathematics, the method of characteristics is a technique for solving partial differential equations.
Каждую тысячу футов выше, является совершенно новой системой уравнений	Every thousand feet above, is a whole new set of equations
Решим пару другую таких уравнений, которые не хотят раскладываться.	So the quadratic formula tells us the solutions to this equation.
Посмотрите вокруг. Вы не увидите уравнений, вырезанных на склонах гор.	Look at the world. You don't see equations carved on to the mountainsides.
Часто применяется в финансовой математике и теории стохастических дифференциальных уравнений.	It has important applications in mathematical finance and stochastic differential equations.
Таким образом, теория Галуа изучает симметрии, унаследованные от алгебраических уравнений.	Thus, Galois theory studies the symmetries inherent in algebraic equations.
Добро пожаловать в решение квадратных уравнений путем разложения на множители.	Welcome to solving a quadratic by factoring.
Её можно использовать для решения самых различных типов математических уравнений.	It can be used for calculating mathematical equations of all different types.
Этот вопрос особенно важен при решении дифференциальных уравнений в частных производных.	This issue is especially important in the solution of partial differential equations.
Для начала мы описываем динамику движения с помощью набора дифференциальных уравнений.	We first captured the dynamics with a set of differential equations.
Что до нормальных уравнений, вам не нужно выбирать скорость обучения альфа.	As for the normal equation, you don't need to choose any learning rate alpha.
и мы оживим её с помощью уравнений и большой дозы высшей математики.	We make it come alive with equations, a lot of mathematics.
Сложение уравнений (1) и (2) приводит к уравнению, описывающему движение центра масс .	Adding equations (1) and (2) results in an equation describing the center of mass (barycenter) motion.
Обратный процесс преобразования может быть легко получен путем обращения представленных выше уравнений.	The reverse conversion process can be readily derived by inverting the above equations.
Программирование и создание документации для модуля решений химических уравнений и просмотра молекул	Code and documentation contributions to the equation solver and molecular viewer
Когда вы используете усилители, вам не нужно беспокоиться о тонкостях уравнений Максвелла.	OK, so when you are using amplifiers, you don't really have to worry about the details of Maxwell's equations.
Существенное отличие этой системы уравнений от уравнений движения заряженных частиц во внешнем электромагнитном поле в том, что само самосогласованное электромагнитное поле сложным образом зависит от функций распределения ионов и электронов.	The essential difference of this system of equations from equations for particles in an external electromagnetic field is that the self consistent electromagnetic field depends in a complex way on the distribution functions of electrons and ions formula_3 and formula_4.
Зоммерфельд читал продвинутый курс применения дифференциальных уравнений в физике, который очень понравился Бете.	Sommerfeld taught an advanced course on differential equations in physics, which Bethe enjoyed.
В 1881 1882 годах Пуанкаре создал новый раздел математики качественную теорию дифференциальных уравнений.	In 1881 1882, Poincaré created a new branch of mathematics the qualitative theory of differential equations.
Логарифмы полезны для решения уравнений, в которых неизвестные присутствуют в качестве показателя степени.	Logarithms are useful for solving equations in which the unknown appears as the exponent of some other quantity.
Позднее Джероламо Кардано (1501 1576) пытался убедить Тарталья раскрыть секрет решения кубических уравнений.	Later, Tartaglia was persuaded by Gerolamo Cardano (1501 1576) to reveal his secret for solving cubic equations.
Основные работы в области математического анализа, теории дифференциальных уравнений, теоретической механики и алгебры.	These included number theory, algebras with involution, mathematical analysis, differential geometry and classical mechanics.

Display this page in English