Перевод "урегулирование контракта" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
урегулирование контракта - перевод : контракта - перевод : урегулирование контракта - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ВИД КОНТРАКТА | TYPE OF CONTRACT |
| ВИД КОНТРАКТА | Type of contract |
| Урегулирование. | Claim Contract Coverage Premium Settlement |
| Каковы условия контракта? | What are the terms of the contract? |
| Предоставление непрерывного контракта | Acquiring a continuing appointment |
| Предоставление срочного контракта | Acquiring a fixed term appointment |
| Подписание подрядного контракта | Manufacturing and operations plan |
| Я придерживаюсь контракта! | I'm sticking to the contract ! |
| Урегулирование споров | Settlement of disputes |
| Урегулирование споров | C. Settlement of disputes |
| Политическое урегулирование | One new Medical Doctor post at the P 4 level is requested for the medical services team. |
| УРЕГУЛИРОВАНИЕ СПОРОВ | RESOLUTION OF DISPUTES |
| b) письменного контракта или | (b) in a written contract or |
| Срок контракта истекает сегодня. | The contract expires today. |
| Соблюдение подрядчиком условий контракта | Contractor's compliance with the terms and conditions of the contract |
| Мы оговаривали детали контракта. | I want a run of the play contract. |
| Мэрион абсолютно против контракта. | Marion's dead set against the contract. |
| Остановить поверхностное урегулирование | Stop the Band Aid Treatment |
| IV. Урегулирование споров | IV. Settlement of disputes |
| Мирное урегулирование споров | Peaceful settlement of disputes |
| Дружественное урегулирование споров | Friendly settlement of disputes |
| Урегулирование коммерческих споров | The late submission of this document is due to the need to accommodate the completion of consultations. |
| Урегулирование финансовых кризисов | Resolution of financial crises |
| Статья___ Урегулирование споров | Article ___ Dispute settlement |
| vi) Урегулирование претензий | (vi) Claims and adjustments |
| VIII. УРЕГУЛИРОВАНИЕ СПОРОВ | VIII. DISPUTE SETTLEMENT |
| 6. Урегулирование споров | 6. Dispute settlement |
| V. ИНСТИТУЦИОНАЛЬНОЕ УРЕГУЛИРОВАНИЕ | V. INSTITUTIONAL ARRANGEMENTS |
| НА СОГЛАСИТЕЛЬНОЕ УРЕГУЛИРОВАНИЕ | ON THE CONCILIATION |
| III. УРЕГУЛИРОВАНИЕ СПОРОВ | III. SETTLEMENT OF DISPUTES |
| a) дату предыдущего контракта (контрактов) | (a) The date of the previous contract or contracts |
| Мы сделаем это частью контракта. | We'll make it part of the contract. |
| А что насчёт нового контракта? | What about your new contract? |
| Когда у вас продление контракта? | When does your contract come up for renewal? |
| Урегулирование глобального миграционного кризиса | Managing the Global Migration Crisis |
| Соглашайтесь на мирное урегулирование. | Give peace a chance. |
| Предупреждение и урегулирование конфликтов __________ | Conflict prevention and resolution ___________ |
| Посредник альтернативное урегулирование споров | Mediator alternative dispute resolution |
| Урегулирование конфликтов и миростроительство | Conflict resolution and peacebuilding |
| Урегулирование споров инвестор государство. | UNCTAD Series on Issues in International Investment Agreements (United Nations publication, sales no. E.00.II) |
| Е. Урегулирование этнических конфликтов | E. Resolution of ethnic conflicts |
| F. Урегулирование этнических конфликтов | quot F. Resolution of ethnic conflicts |
| Иски и урегулирование претензий | Claims and adjustments |
| Претензии и их урегулирование | Claims and adjustments |
| ПОМОЩЬ И УРЕГУЛИРОВАНИЕ КОНФЛИКТОВ | ASSISTANCE AND CONFLICT RESOLUTION |
Похожие Запросы : страхование урегулирование - мирное урегулирование - урегулирование конференции - урегулирование претензий - договорное урегулирование - урегулирование конфликтов - физическое урегулирование - Мирное урегулирование - пенсионное урегулирование - дружественное урегулирование - мирное урегулирование - судебное урегулирование
