Перевод "уроженцев" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
уроженцев - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Многочисленная община уроженцев островов Тихого океана, преимущественно самоанцев и тонганцев, разместилась в районах Rose Park, Glendale и Poplar Grove. | The large Pacific Islander population, mainly Samoan and Tongan, is also centered in the Rose Park, Glendale, and Poplar Grove sectors. |
| В девять часов вечера 29 октября на станции Грязи Воронежские сотрудники транспортной полиции сняли с пассажирского поезда двух футбольных фанатов уроженцев Московской области. | At nine o'clock in the evening on October 29 at the Gryazi Voronezhskie station, members of the transportation police removed from a passenger train two football fans natives of the Moscow region. |
| Русский язык это просто лучший лингва франка, доступный большинству северокавказским блогеров, тогда как родные языки уроженцев области мало кому известны за её пределами. | The Russian tongue is simply the best lingua franca available to most bloggers in the North Caucasus, as that area s native languages are rare indeed outside the region. |
| Долгие годы тысячи беженцев и мигрантов уроженцев Африки и Ближнего Востока пытаются пересечь Средиземное море, чтобы добраться до Европы, спасаясь от нищеты и политических репрессий. | For years, thousands of migrants and refugees from Africa and Middle East have been trying to cross the Mediterranean into Europe to escape poverty and political persecution. |
| В городе насчитывается большое количество уроженцев островов Тихого океана, в основном выходцы из Самоа и Тонга, которые составляют около 2 от всего населения района Salt Lake Valley. | There is also a large Pacific Islander population, mainly made up of Samoans and Tongans they compose roughly 2 of the population of the Salt Lake Valley area. |
| Большинство этнических уроженцев тихоокеанских островов являются приверженцами церкви LDS, хотя на территории Солт Лейк Сити находятся различные религиозные организации самоанцев и тонганцев, среди которых Samoan Congregational, Tongan Wesleyan Methodist, и Roman Catholic. | Most of Salt Lake City's ethnic Pacific Islanders are members of the LDS Church though various Samoan and Tongan speaking congregations are situated throughout the Salt Lake area including Samoan Congregational, Tongan Wesleyan Methodist, and Roman Catholic. |
