Перевод "уселась" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Это невежливо. А зачем ты уселась без приглашения? | All in the golden afternoon |
Ласка легла под стол Агафья Михайловна с чулком уселась на своем месте. | Laska lay down under the table, and Agatha Mikhaylovna with her knitting sat down in her usual place. |
Через несколько месяцев после нашей свадьбы одной ночью я уселась на полу в гостиной моего свёкра, на потёртом, но аккуратном коврике. | A few months after our marriage, I sat one night on the floor of my father in law s living room, the worn but tidy rug rough under my limbs. |
Ну, я рада, что ты начинаешь любить его, сказала Кити мужу, после того как она с ребенком у груди спокойно уселась на привычном месте. Я очень рада. | 'Well, I am glad you are beginning to be fond of him,' said Kitty to her husband, when with the child at her breast she had sat down in her usual place. |