Перевод "ускоренное размножение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
размножение - перевод : размножение - перевод : ускоренное размножение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Размножение клетокName | GLCells |
| Ускоренное выключение доступно всем | Forced shutdown may be performed by everybody |
| а) Размножение докумен | (thousands of words) n.a. 2 289 4 937 |
| Размножение похоже на размножение Acer griseum и число жизнеспособных семян также мало. | Propagation is similar to that required for Acer griseum and the number of viable seeds is likewise very small. |
| 3) Размножение государственных СМИ | 3) Splintering the state s media outlets |
| Размножение меня не интересует. | Procreation does not interest me. |
| Размножение меня не интересует. | Reproduction does not interest me. |
| Она использует половое размножение. | Well, it uses sexual reproduction. |
| Евгеника это гигиеническое размножение. | I have a contract with the western hysteria. |
| a) ускоренное осуществление на страновом уровне | (a) Accelerated implementation at country level |
| Размножение происходит в зимние месяцы. | Reproduction takes place in winter months. |
| Размножение происходит в начале весны. | Breeding occurs in early spring. |
| Размножение и распростра нение документов | Reproduction and distribution of documents 595.0 (213.3) 381.7 |
| На сцене появилось половое размножение. | Sexual reproduction enters the picture. |
| В неволе размножение наблюдается крайне редко. | This coloration fades within the first year. |
| Размножение происходит с августа по декабрь. | Breeding Breeding occurs from August to December. |
| Размножение происходит с августа по январь. | Breeding Breeding occurs from August to January. |
| Ускоренное выключение доступно следующим пользователям, перечисленным в списке. | Forced shutdown may be performed by the listed users. |
| а) Размножение документов (в тысячах страничных оттисков) | (a) Reproduction (thousands of impressions) 1 529 350 795 520 749 350 |
| Политика Романо Проди, разрешающая ускоренное вступление, может воодушевить кандидатов. | Romano Prodi's policy may encourage the candidates, by allowing some to join quicker than others. |
| В мае 1994 года началось ускоренное осуществление шестимесячного плана. | Regrettably, inordinate delays were experienced in the implementation of the programme. |
| Сотни миллионов долларов были потрачены на ускоренное производство вакцины. | Hundreds of millions of dollars were spent and flowed to accelerating vaccine manufacturing. |
| обеспечить ускоренное получение данных, их оценку, многоаспектный анализ данных | to make shorter the production period from the data collection to the data dissemination, |
| Ему интересно лишь размножение скота, а мне интересно размножение семей. Чтобы они стали хорошими и сильными, какими и должны быть. | He only wants to grow beef, and we want to grow families... to grow them good and strong, the way they were meant to be grown. |
| Даже в Англии мы не передаем размножение Королеве. | Even in England, we don't leave reproduction to the Queen. |
| Размножение Период гнездования длится с марта по сентябрь. | In Othman, S., Yatim, S. H., Elagupillay, S., Md. |
| Даже в Англии мы не передаём размножение Королеве. | Even in England, we don't leave reproduction to the Queen. |
| Израиль также продолжает ускоренное возведение на Западном берегу своего заграждения. | Israel has also continued and accelerated construction of its barrier in the West Bank. |
| Ускоренное падение не прекращается, пока не будет отжата клавиша 'Уронить'. | Drop down is not stopped when drop down key is released. |
| Это та вещь, которую мы упорно делаем самостоятельно размножение. | It's the one thing we insist on doing for ourselves, is reproduction. |
| Половое размножение у грибков происходит двумя фундаментально различающимися способами. | Sexual reproduction occurs in two fundamentally different ways in fungi. |
| элементы производства семенного материала (уход, размножение, калибровка и упаковка) | Standards for certifications |
| размножение 12 914 32 800 28 000 50 000 | Reproduction furnished 12 914 32 800 28 000 50 000 |
| Это та вещь, которую мы упорно делаем самостоятельно размножение. | It's the one thing we insist on doing for ourselves, is reproduction. |
| Их растворяют в водной среде, где происходит размножение комаров. | You put them into water where they breed. |
| Наши гены, по видимому, обменивают долгую жизнь на размножение. | Our genes appear to trade long life for reproduction. |
| Такое ускоренное развертывание повлекло за собой увеличение расходов на военный персонал. | This accelerated deployment resulted in higher expenditures for military personnel costs. |
| Размножение в апреле июне, в кладке 3 8 белых яиц. | The under parts are white with streaks on the flanks. |
| Размножение происходит с февраля по май в зависимости от местоположения. | Breeding takes place from February to May depending on location. |
| Размножение и распространение документов и прочие услуги 595,0 398,0 (197,0) | Reproduction and distribution of documents and other services 595.0 398.0 (197.0) |
| Т.е. в отсутствии каких либо стимулов, внутренней мотивацией является размножение. | So in absence of any reward, the intrinsic reward is self replication. |
| Во первых, Дания полностью поддерживает ускоренное осуществление Программы действий Организации Объединенных Наций. | First, Denmark fully supports the expeditious implementation of the United Nations Programme of Action. |
| Halicephalobus mephisto устойчива к высоким температурам, размножение бесполое, питается подземными бактериями. | Halicephalobus mephisto is resistant to high temperatures, it reproduces asexually, and feeds on subterranean bacteria. |
| Использование орудий возможно повысило наши шансы на выживание, размножение и т.д. | Tool use must have enhanced our survival, mating and so on. |
| с) стратегический результат 3 ускоренное проведение широкомасштабных мероприятий для расширения эффективного охвата деятельности. | (c) Strategic result 3 large scale acceleration of effective coverage of interventions. |
Похожие Запросы : размножение вируса - размножение технологии - размножение семян - вегетативное размножение - размножение клеток - бесполое размножение - бесполое размножение - половое размножение - размножение услуги - ускоренное старение - ускоренное наделение - ускоренное испытание
