Перевод "ускориться" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ускориться - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она может ускориться удивительно быстро. | It could unwind remarkably quickly. |
| В ближайшие два года темпы этой эрозии могут ускориться. | And the pace of erosion could accelerate in the next two years. |
| При неопределенности, волатильности и вновь увеличивающихся побочных рисках коррекция может быстро ускориться. | With uncertainty, volatility, and tail risks on the rise again, the correction could accelerate quickly. |
| Самая динамичная версия 911 Targa 4S способна ускориться до 100 км ч за 4 секунды. | The most dynamic version is the 911 Targa 4S, which is capable of accelerating to 100 km h in 4 seconds. |
| Тем временем, экономический рост центра еврозоны может ускориться дальше, учитывая силу развивающихся рынков, которые могут показать еще большую гибкость, поддерживая более быструю глобальную экспансию. | Meanwhile, growth in Germany and the eurozone core may further accelerate given the strength of emerging markets, which may show even greater resilience, underpinning more rapid global expansion. |
| Поэтому сейчас наблюдатели надеются, что выход Apple на этот рынок все таки заставит ритейлеров ускориться и активнее внедрять данную технологию в своих торговых точках. | As such, observers are now hoping that Apple s entry into this market will force retailers to hurry up and quickly introduce this technology into their retail stores. |
