Перевод "услыхали" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они поворачивались, чтоб идти назад,как вдруг услыхали уже не громкий говор, а крик. | They were just turning to go back, when they suddenly heard voices not merely loud, but shouting. |
| Но в это самое мгновенье оба вдруг услыхали пронзительный свист, который как будто стегнул их по уху, и оба вдруг схватились за ружья, и две молнии блеснули, и два удара раздались в одно и то же мгновение. | But at that moment both men heard a shrill whistle that seemed to smite on their ears they both seized their guns, and there were two flashes and two reports at the same moment. |
| Они тоже подвинулись и услыхали громкий голос одного господина, который с бокалом в руке говорил речь добровольцам. Послужить за веру, за человечество, за братьев наших, все возвышая голос, говорил господин. На великое дело благословляет вас матушка Москва. | They too moved on, and heard the loud voice of a man who, with a glass in his hand, was making a speech to the Volunteers 'To serve the Faith, humanity, and our brothers!' said the gentleman, raising his voice more and more. 'Mother Moscow blesses you in the great undertaking! |
