Перевод "услышала" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я услышала Тома. | I heard Tom. |
| Она услышала Тома. | She heard Tom. |
| Мэри услышала Тома. | Mary heard Tom. |
| Она услышала шум. | She heard a noise. |
| Все , снова услышала она. | Who is everybody? Everybody. |
| Я тогда услышала выстрелы. | I then heard shots. |
| Ответ я не услышала. | I didn't hear a response. |
| Она услышала его плач. | She heard him cry. |
| Я что то услышала. | I heard something. |
| Я услышала волчий вой. | I heard a wolf howling. |
| Где ты это услышала? | Where did you hear this? |
| Я этого не услышала. | I hadn't heard that. |
| Я услышала, как открылась дверь. | I heard the door open. |
| Я услышала стук в дверь. | I heard a knock at the door. |
| Она чокнулась, когда услышала новости. | She freaked out as she heard the news. |
| Она услышала, как он плачет. | She heard him cry. |
| Мэри услышала какой то шум. | Mary heard a noise. |
| Даже мама моя заплакала, когда услышала. | Even my mom started crying when she heard this. |
| Она повернулась, когда услышала его голос. | She turned around when she heard his voice. |
| Она обернулась, когда услышала его голос. | She turned around when she heard his voice. |
| Она запаниковала, когда услышала эту новость. | She panicked when she heard the news. |
| Она побледнела, когда услышала те новости. | She turned pale when she heard that news. |
| Она побледнела, когда услышала ту новость. | She turned pale when she heard that news. |
| Том хочет, чтобы ты это услышала. | Tom wants you to hear this. |
| Я услышала то, что ты сказал. | I heard what you said. |
| Я услышала то, что ты сказала. | I heard what you said. |
| Я услышала то, что вы сказали. | I heard what you said. |
| Я отвела взгляд и услышала громкий крик. | I looked away and heard a sharp scream. |
| И сразу же я услышала Ноги кенгуру! | And immediately a voice shouted, Kangaroo! |
| Она услышала его голос и прибавила шагу. | She heard his voice and increased her speed. |
| Я услышала, как он спускается по лестнице. | I heard him coming downstairs. |
| Она была шокирована, когда услышала его историю. | She was shocked when she heard his story. |
| Она, наверное, была удивлена, когда услышала новости. | She may have been surprised when she heard the news. |
| Как только она услышала новость, она расплакалась. | As soon as she heard the news, she broke into tears. |
| Мне показалось, что я услышала глухой стук. | I thought I heard a thud. |
| Мэри услышала, как её кто то зовёт. | Mary heard someone calling her. |
| Я услышала слова клуб , стрельба и имя стрелка. | I heard the words club , shooting and the shooter's name. |
| Она пришла сюда, как только услышала об этом. | She came here as soon as she heard it. |
| Она услышала, как кто то звал на помощь. | She heard someone calling for help. |
| Она услышала, как кто то зовёт на помощь. | She heard someone calling for help. |
| В 2009 году я впервые услышала о любительских биолабораториях. | In 2009, I first heard about DIYbio. |
| Она нам как дочь, как лучшая дочь , услышала она. | She is like our daughter, the one who has turned out better, she said. |
| В тот момент, когда она услышала новость, она побледнела. | The moment she heard the news, she turned pale. |
| Её несчастье обернулось блаженством, когда она услышала его голос. | Her unhappiness turned to bliss when she heard his voice. |
| Мне стало её жаль, когда я услышала её рассказ. | I felt sorry for her when I heard her story. |
