Перевод "успокоить ум" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

(ум.
(b.
) (ум.
(2004).
(ум.
P.K.
Иовиниан (, ум.
A.D. 311 600.
) Святополк (ум.
Świętopełk (b. ca.
) Ламберт (ум.
Lambert (b. ca.
Возьмись за ум.
You must put an end to this foolish behavior.
Ум, разум, эго...
Mind, intelligence, ego.
Возьмись за ум.
Get serious.
Чтение развивает ум.
Reading develops the mind.
Чтение развивает ум.
Reading can develop your mind.
1225 г., ум.
G.W.F.
Это должно тебя успокоить.
This should becalm you.
Мэри пыталась успокоить Тома.
Mary tried to comfort Tom.
Том пытался успокоить Мэри.
Tom tried to comfort Mary.
Я пытаюсь успокоить её.
I'm trying to calm her down.
Том попытался успокоить Мэри.
Tom tried to calm Mary down.
Том хотел успокоить Мэри.
Tom wanted to comfort Mary.
Мэри пыталась успокоить подругу.
Mary tried to comfort her friend.
Том пытался успокоить Мэри.
Tom tried to reassure Mary.
Том пытался её успокоить.
Tom tried to reassure her.
Он пытался её успокоить.
He tried to reassure her.
Понять арабский военный ум
Understanding the Arab Military Mind
У него работает ум...
He works with his mind...'
Что голова, то ум.
So many men, so many minds.
У него сильный ум.
He has a strong mind.
У него гибкий ум.
He has a nimble mind.
Мне бы твой ум.
I wish I were as smart as you are.
Его ум потерял остроту.
His mind had lost its sharpness.
У Мэри извращённый ум.
Mary has a dirty mind.
Праздный ум кузница дьявола.
Idleness is the devil's workshop.
У тебя извращенный ум.
You have a dirty mind.
Пора браться за ум.
It's time to get serious.
У него острый ум.
He has a sharp mind.
Как успокоить Южно Китайское море
Calming the South China Sea
Я просто хотел успокоить Тома.
I just wanted to calm Tom down.
Я просто хотела успокоить Тома.
I just wanted to calm Tom down.
Дэн пытался успокоить свою собаку.
Dan was trying to calm his dog.
На ум приходят три примера.
Three examples come to mind.
25 процентов. Ум начинает светиться.
The 25 percent. This lights the brain up.
На ум приходят несколько сценариев.
Several scenarios come to mind.
Тебе следует развить свой ум.
You must cultivate your mind.
Ум хочет тебе помочь, да?
The mind wants to help you, Yeah?
И ум хочет тебе помочь.
And mind wants to help you.
Учителя помогают сформировать ум детям.
Teachers help to form the minds of children.