Перевод "установим" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Давай установим здесь вывеску. | Let's set up a sign here. |
| Эта цель останется недостижимой до тех пор пока мы не установим право ребенка на образование без границ. | That goal will remain unattainable unless and until we establish the long overdue principle that a child s right to education knows no boundaries. |
| пустим воздух снизу вверх, установим прямо за стеклом площадку для приземления, ствол дерева, и посмотрим, что он будет делать. | We'll blow the air up, we'll give it a landing target, a tree trunk, just outside the plexi glass enclosure, and see what it does. |
| Установим её на Соединенные Штаты всё остальное становится фоном. Я ставлю США вот здесь, и теперь крутим время назад | And I take the United States we still want to see the background I put them up like this, and now we go backwards. |
| Но никакое решение не возможно до тех пор, пока мы не откажемся от гипотез о недостатке и избытке сбережений и не установим связь между сегодняшним глобальным финансовым дисбалансом и моделями мирового производства и неадекватным спросом в развивающихся странах. | But no solution is possible until we abandon the savings shortage and savings glut hypotheses and connect today s global financial imbalances with global production patterns and inadequate demand in developing countries. |
