Перевод "устойчивое финансовое состояние" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

состояние - перевод : состояние - перевод : состояние - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Эти компании имели устойчивое финансовое положение
Companies that were in a good financial state
Устойчивое восстановление
A Sustainable Recovery
Финансовое лицемерие
Financial Hypocrisy
Деятельность НКО жестко ограничивается правовыми нормами, а финансовое состояние сильно зависит от щедрости индивидуальных жертвователей и бизнес структур.
The activities of NGOs are severely restricted by legal regulations, and their financial situation depends mainly on the generosity of individual donors and businesses.
Ловя устойчивое будущее
Menggapai Masa Depan Berkelanjutan
Это устойчивое словосочетание.
This is a set expression.
Передвижное финансовое торжество
A Movable Financial Feast
Финансовое безумие Индии
India s Fiscal Follies
Города и устойчивое развитие
Cities and Sustainable Development
Финансовое регулирование и демократия
Financial Re Regulation and Democracy
Финансовое стимулирование коварный бизнес.
Fiscal stimulus is a tricky business. Policymakers are damned if they do and damned if they don t.
Финансовое стимулирование коварный бизнес.
Fiscal stimulus is a tricky business.
Электрические автомобили и устойчивое развитие
Electric Cars and Sustainable Development
60 198. Устойчивое горное развитие
60 198. Sustainable mountain development
62 196. Устойчивое горное развитие
62 196. Sustainable mountain development
Будет ли продолжаться финансовое падение ?
Will financial deepening continue?
У них хорошее финансовое положение.
They are in good financial shape.
Состояние мира
The State of the World
Состояние необходимости
Necessity
Состояние AWS
AWS Status
Состояние улучшается.
The situation is improving.
Состояние улучшается.
The situation is getting better.
Алекс Стеффен рассматривает экологически устойчивое будущее
Alex Steffen sees a sustainable future
Устойчивое развитие. Все начинается в Сендай.
Sustainable development.
Финансовое давление на Италию сейчас усиливается.
Financial pressure on Italy is now mounting.
Финансовое нападение может быть еще впереди.
A financial assault may be yet to come.
Финансовое положение ухудшается с каждой неделей.
The financial situation is getting worse week by week.
Состояние дефолта еврозоны
The Euro Zone s Default Position
Состояние было маленькое.
They had small means.
Состояние больного улучшилось.
The condition of the patient turned for the better.
Его состояние ухудшилось.
His condition changed for the worse.
Состояние пациента ухудшилось.
The patient got worse.
Состояние Тома ухудшилось.
Tom's condition worsened.
Состояние Тома ухудшилось.
Tom's condition has worsened.
Состояние Тома ухудшилось.
Tom's condition got worse.
Каково сейчас состояние?
What's the situation now?
Состояние Тома ухудшается.
Tom's condition is worsening.
Состояние Тома улучшилось.
Tom's condition has improved.
Состояние пациента ухудшилось.
The patient's condition worsened.
Его состояние улучшилось.
His condition has improved.
Но нет никакого сомнения, что, сохраняя дефицит под контролем, государственные финансы Латвии находятся в гораздо лучшем состоянии сегодня, а устойчивое состояние долга больше не является проблемой.
But there can be no doubt that, by keeping deficits under control, Latvia s public finances are in much better shape today, with debt sustainability no longer a problem.
Морская среда, морские ресурсы и устойчивое развитие
Marine environment, marine resources and sustainable development
58 216. Устойчивое развитие в горных регионах
58 216. Sustainable development in mountain regions
Финансовое возмещение вместо права возврата палестинским беженцам.
No right of return for Palestinian refugees, but financial compensation for them.
Федеральное правительство выбросило финансовое благоразумие на ветер.
The Federal government has thrown fiscal prudence out the window.

 

Похожие Запросы : устойчивое состояние - финансовое состояние - устойчивое состояние - устойчивое состояние - устойчивое состояние - устойчивое состояние состояние - Устойчивое финансовое положение - Устойчивое финансовое положение - Устойчивое финансовое положение - устойчивое финансовое положение - устойчивое финансовое положение - устойчивое состояние система - общее финансовое состояние - устойчивое состояние ситуации