Перевод "устойчивости городов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Год устойчивости | अन क लनश लत क वर ष |
| городов. | venat. |
| Экономические последствия устойчивости к лекарствам | The Economic Consequences of Drug Resistance |
| Миссия G 7 по обеспечению устойчивости | The G 7 s Sustainability Mission |
| Со временем сеть городов выросла до от 70 до 170 городов. | Over time, the network of alliances grew to include a flexible roster of 70 to 170 cities. |
| ЕС также был мировым лидером в экологической устойчивости. | And the EU has been a global leader on environmental sustainability. |
| Проблема устойчивости вирусов к противомикробным препаратам очень серьезна. | The problem of antimicrobial resistance is a serious one. |
| Приручение мега городов мира | Taming the World u0027s Mega Cities |
| Транспорт главная проблема городов. | Traffic is a major urban problem. |
| Киев мать городов русских. | Kiev is the mother of Russian cities. |
| Киев мать городов русских. | Kiyiv is the mother of Ruthenian cities. |
| Сколько в мире городов? | How many cities are there in the world? |
| Сколько в США городов? | How many cities are there in USA ? |
| Гейтс уместным образом заострил внимание на финансовой устойчивости НАТО. | Gates has appropriately focused on the question of NATO s financial sustainability. |
| Придание устойчивости пенсионным системам не равняется росту их скупости. | Making pension systems sustainable does not amount to making them stingier. |
| Алекс Стеффен Разделяемое будущее городов | Alex Steffen The shareable future of cities |
| Токио окружает множество городов спутников. | Tokyo is surrounded by many satellite cities. |
| Токио один из крупнейших городов. | Tokyo is one of the biggest cities. |
| Том не любит шумных городов. | Tom dislikes noisy cities. |
| Остатки человеческих городов усеивают Землю. | The remains of human cities dot the Earth. |
| В Бразилии много крупных городов. | There are a lot of big cities in Brazil. |
| В Бразилии много больших городов. | There are a lot of big cities in Brazil. |
| В Бразилии много больших городов. | There are many big cities in Brazil. |
| Большинство европейских городов очень древние. | Most European cities are very old. |
| Это список городов в Монголии. | This is a list of cities in Mongolia. |
| В частности, это способствует распространению устойчивости к антибиотикам, посредством того, что после возникновения у одной бактерии генов устойчивости они могут быстро передаться другим видам. | In medicine, this contributes to the spread of antibiotic resistance, as when one bacteria acquires resistance genes it can rapidly transfer them to other species. |
| Более 80 больших и малых городов. | Through more than 80 cities and towns |
| Жители других городов также не отдыхали. | Citizens in other cities did not rest either. |
| Иокогама один из крупнейших городов Японии. | Yokohama is one of the largest cities in Japan. |
| Токио один из крупнейших городов мира. | Tokyo is one of the largest cities in the world. |
| Это один из безопаснейших городов мира. | It's one of the safest cities in the world. |
| Это один из красивейших городов мира. | It's one of the most beautiful cities in the world. |
| Это один из крупнейших городов мира. | It's one of the largest cities in the world. |
| Бостон один из моих любимых городов. | Boston is one of my favorite cities. |
| Какой из городов мира самый романтичный? | What is the most romantic city in the world? |
| В этой стране много больших городов. | There are many big cities in this country. |
| Это один из богатейших городов мира. | It's one of the wealthiest cities in the world. |
| Это один из богатейших городов мира. | It's one of the richest cities in the world. |
| Первая касается устойчивости государственных финансов в некоторых государствах членах зоны евро. | The first concerns the sustainability of public finances in a number of euro zone member states. |
| вот почему, когда мы говорим об устойчивости развития, недостаточно экологичных зданий, | that's why when we're talking about sustainability, it's not enough, green buildings. |
| Однако данный процесс роста городов вскоре прекратится. | This process of urban growth, however, is about to unravel. |
| Джеффри Вест Удивительная математика городов и корпораций | Geoffrey West The surprising math of cities and corporations |
| Россия вне борьбы за загрязнение городов автомобилями | Russia is not involved in the struggle with urban vechicle pollution |
| На улицах израильских городов нет бродячих собак. | The streets of Israel don't have homeless dogs. |
| В большинстве крупных городов есть речные порты. | All of that was to change, at great price. |
