Перевод "устойчиво успешным" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Правительство страны сейчас устойчиво. | The government of the country is now stable. |
| Стал чрезвычайно успешным. | Hugely successful. |
| Ты был успешным? | Were you successful? |
| Вы были успешным? | Were you successful? |
| Том был успешным. | Tom was successful. |
| Том казался успешным. | Tom seemed to be successful. |
| Типы рисков на рынках электроники устойчиво расширяются. | The types of risks traded on electronic marketplaces are steadily expanding. |
| Он стал успешным адвокатом. | He became a successful lawyer. |
| Том стал успешным фотографом. | Tom became a successful photographer. |
| Том хочет быть успешным. | Tom wants to be a success. |
| Том не будет успешным. | Tom won't be successful. |
| Том стал успешным адвокатом. | Tom became a successful lawyer. |
| Том стал успешным бизнесменом. | Tom has become a successful businessman. |
| Том стал успешным предпринимателем. | Tom has become a successful businessman. |
| Коммерчески, альбом оказался успешным. | Commercially, the album proved to be successful. |
| После этого направление изменилось, инфляция довольно устойчиво падала. | Afterwards, the trend was reversed, and inflation declined fairly steadily. |
| проверить какие именно воздействия приводят к устойчиво счастливому состоянию. | That is, which ones actually make people lastingly happier? |
| К счастью, международные институты, занимающиеся управлением рисками, устойчиво улучшаются. | Fortunately, our international risk management institutions are steadily improving. |
| В общем, договор оказался успешным. | Overall, the treaty has been a success. |
| Нельзя быть успешным во всем. | You can't be successful at everything. |
| Он был успешным в попытке. | He was successful in the attempt. |
| Как ты стал таким успешным? | How did you become so successful? |
| Как Вы стали таким успешным? | How did you become so successful? |
| Диалог, впрочем, был не совсем успешным. | The Dialogue was not exactly an edifying success, however. |
| Будет ли успешным новый подход Буша? | Will Bush s new approach succeed? |
| Может ли этот подход оказаться успешным? | Can it succeed? |
| Арианна Хаффингтон Как стать успешным? Высыпайтесь! | Arianna Huffington How to succeed? Get more sleep |
| Я хотел, чтобы Том был успешным. | I wanted Tom to be successful. |
| Я знаю, что могу быть успешным. | I know I can be successful. |
| Чистое железо относительно устойчиво к воздействию чистой воды и сухого кислорода. | Iron metal is relatively unaffected by pure water or by dry oxygen. |
| В определенных отношениях, его правление было успешным. | In certain respects, he has been a success. |
| По мнению всех игроков, мероприятие оказалось успешным. | In the opinion of all of the players, the event was a successful one. |
| У Тома есть всё, чтобы быть успешным. | Tom has what it takes to be successful. |
| Первое плавание Титаника было не слишком успешным. | The Titanic's maiden voyage didn't go so well. |
| Я просто не считаю себя достаточно успешным. | I just don't think I'm successful enough. |
| Я хочу видеть Тома счастливым и успешным. | I want to see Tom happy and successful. |
| Сезон 1960 го года оказался более успешным. | The season of 1960 was even more successful. |
| Попытки заставить Иран отступить с помощью устойчиво усиливающихся санкций не дали результатов. | Trying to force Iran to back down with steadily mounting sanctions has not produced results. |
| Скоро станет ясно, будет ли визит Эрдогана успешным. | It will soon become clear whether Erdoğan s visit succeeds. |
| Будет ли план успешным это уже другой вопрос. | Whether the plan succeeds is another matter. |
| Она назвала успешным председательство Чехии в позапрошлом году. | She described Czech presidency from the year before last as a success. |
| Государство устойчиво занимает одну из самых низких позиций по индексу человеческого развития ООН. | Furthermore, the West Africa region has been drastically affected by climate change in the recent years. |
| MDR TB как раз таки ассоциировался с успешным лечением. | MDR TB was inversely associated with successful treatments. |
| Я всегда думаю Как мне стать еще более успешным? | I'm always thinking, How could I be more successful? |
| В Сирии может быть успешным только принцип многосторонних взаимоотношений. | In Syria, only multilateralism can succeed. |
