Перевод "устойчив к огню" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

устойчив к огню - перевод :

ключевые слова : Fire Flame Flames Ashes Feather

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Устойчив к засухе.	Albert C. Smith.
Однако вирус Тамифлю устойчив. Он устойчив к препарату Тамифлю .	But Tamiflu the virus is resistant. It is resistant to Tamiflu.
Он устойчив к препарату Тамифлю .	It is resistant to Tamiflu.
Устойчив ли он?	Is it sustainable?
Проходите к огню.	Come over by the fire.
Подходи к огню.	Come nearer the fire
Однако вирус Тамифлю устойчив.	But Tamiflu the virus is resistant.
Камень на земле устойчив.	A rock on the ground is also more stable.
Не подходи к огню.	Don't go near the fire.
Мы помчались к огню.	We raced toward the fire.
Мы бежали к огню.	We ran to the fire.
Я скорее к огню.	Me for the fire.
Посадите его к огню.	Bring him to the fire.
Потому что Джордж не устойчив.	Because George is not stable.
Не подпускай никого к огню.	Don't let anyone come near the fire.
Не подпускайте никого к огню.	Don't let anyone come near the fire.
Давай подсядем поближе к огню.	Let's sit closer to the fire.
Пойдем сядем поближе к огню.	Let's go and sit by the fire.
Они не подойдут к огню.	They will not come near the fire.
Не давай никому подходить к огню.	Don't let anyone come near the fire.
Не давайте никому подходить к огню.	Don't let anyone come near the fire.
Не подходи слишком близко к огню.	Don't come too close to the fire.
Не подходи так близко к огню.	Don't get that close to the fire.
Не подходите так близко к огню.	Don't get that close to the fire.
И как они терпеливы к огню!	So how bold they are (for evil deeds which will push them) to the Fire.
И как они терпеливы к огню!	But why do they insist on the Fire?
И как они терпеливы к огню!	How audacious they are they are ready even to endure the fire of Hell.
И как они терпеливы к огню!	How constant are they in their strife to reach the Fire!
И как же они терпеливы к Огню!	But why do they insist on the Fire?
И как же они терпеливы к Огню!	How constant are they in their strife to reach the Fire!
Только не подходи близко к открытому огню.	Just don't go near any naked flames.
Все разговоры о том, что он был устойчив к подобным новостям, вчера были перечеркнуты.	All the talk about it being resistant to such kinds of news was proven wrong yesterday.
Поверните свое орудие к правому борту и приготовьтесь к огню.	Turn your guns to starboard and hold your fire.
Результат устойчив независимо от того, на что вы смотрите.	It's very robust to anything you want to look at.
Когда он подошел к огню, раздался глас О Муса!	When he approached it, a voice called out
В день, когда позовут их к огню геенны, взывая	The day they are dragged and pushed into Hell,
Когда он подошел к огню, раздался глас О Муса!	So when he came near the fire, it was announced, O Moosa!
В день, когда позовут их к огню геенны, взывая	A day when they will be pushed, forcibly shoved towards the fire of hell.
Когда он подошел к огню, раздался глас О Муса!	When he came to it, a voice cried, 'Moses,
В день, когда позовут их к огню геенны, взывая	the day when they shall be pitched into the fire of Gehenna
Когда он подошел к огню, раздался глас О Муса!	Then when he was come thereto, he was cried unto. O Musa!
В день, когда позовут их к огню геенны, взывая	On the Day whereon they will be pushed into Hell Fire with a dreadful push.
Когда он подошел к огню, раздался глас О Муса!	And when he came to it (the fire), he was called by name O Musa (Moses)!
В день, когда позовут их к огню геенны, взывая	The Day when they will be pushed down by force to the Fire of Hell, with a horrible, forceful pushing.
Когда он подошел к огню, раздался глас О Муса!	Then, when he reached it, he was called, O Moses.

Display this page in English