Перевод "устрашающие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Ворота массивны, декоративны, устрашающие, | Dr. Harris So the gate is massive it's frightening it's decorative |
ƒичайшие устрашающие галюцинации продолжались весь вечер. | The bizarre and terrifying hallucinations continued all evening. |
Но перед новым государством стоят устрашающие проблемы. | But the challenges facing the new state are awesome. |
Последствия возобновления переговоров для системы международного права не менее устрашающие. | The effect that the resumption of talks might have on the system of international law is no less chilling. |
У этих слов по настоящему устрашающие родственники daos волк (давящий овец), deyja умирать и dvaidī притеснять . | These words have genuinely creepy relatives daos wolf (crushing sheep), deyja to die and dvaidī to oppress . |
Тысячи читателей журнала писали в редакцию письма, в которых подтверждали, что тоже слышали устрашающие голоса из под земли. | Thousands of readers wrote to affirm that they, too, had heard the fiendish voices from inside the Earth. |
ќднако потом всЄ пошло наперекос к. нцидент легко улаживаемый в нормальном состо нии, спровоцировал устрашающие последстви под воздействием наркотика. | But then things went wrong. |
И ещё, если провести несложный поиск, то вы обнаружите устрашающие описания историй, когда волосы или части одежды оказывались зажаты в этих устройствах. | And there are when you research this, there are gruesome descriptions of people getting their hair and clothes caught in these devices. |