Перевод "устриц" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Не ешьте устриц. | Don't eat the oysters. |
| Не ешь устриц. | Don't eat the oysters. |
| Том ест устриц. | Tom is eating oysters. |
| Я не ем устриц. | I don't eat oysters. |
| Вы можете есть сырых устриц? | Can you eat raw oysters? |
| Думаю, он съел устриц десять. | I think he ate about 10 oysters. |
| Ты когда нибудь ел устриц? | Have you ever eaten oysters? |
| Вы когда нибудь ели устриц? | Have you ever eaten oysters? |
| Ты когда нибудь ела устриц? | Have you ever eaten oysters? |
| Думаю, он съел около десяти устриц. | I think he ate about 10 oysters. |
| Восстановление рек Нью Йорка с помощью устриц! | Reviving New York's rivers with oysters! |
| Мне стало плохо от устриц, которые я съел вчера вечером. | Those oysters I ate last night didn't agree with me. |
| Уже сейчас, личинки искусственно разводимых устриц погибают в больших количествах в некоторых местах. | And already, commercial oyster larvae are dying at large scales in some places. |
| Так что ж, не начать ли с устриц, а потом уж и весь план изменить? А? | 'Well then, shall we begin with oysters and change the whole plan of our dinner, eh?' |
| Дальневосточных устриц мы покупаем по весу, но они живут 15 20 лет, представляете, сколько весит их панцирь? | We buy oysters from the Far East by weight, and they live for 15 20 years, but can you imagine how much their shells weigh? |
| И татарин с развевающимися фалдами над широким тазом побежал и через пять минут влетел с блюдом открытых на перламутровых раковинах устриц и с бутылкой между пальцами. | The Tartar darted off, his coat tails flying and five minutes later rushed in again, with a dish of opened oysters in pearly shells and a bottle between his fingers. |
| Что ни говори, это одно из удовольствий жизни, оказал Степан Аркадьич. Ну, так дай ты нам, братец ты мой, устриц два, или мало три десятка, суп с кореньями... | Say what you like, it is one of the pleasures of life!' said Oblonsky. 'Well then, my good fellow, bring us two or that will be too little... three dozen oysters, and vegetable soup...' |
| А недурны, говорил он, сдирая серебряною вилочкой с перламутровой раковины шлюпающих устриц и проглатывая их одну за другой. Недурны, повторял он, вскидывая влажные и блестящие глаза то на Левина, то на татарина. | 'Not bad,' he said, pulling the quivering oysters out of their pearly shells with a silver fork, and swallowing one after another. 'Not bad,' he repeated, lifting his moist and glittering eyes now to Levin, now to the Tartar. |
