Перевод "устрицы начинка" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

начинка - перевод :

устрицы начинка - перевод :

ключевые слова : Stuffing Filling Topping Dough Sauce Oysters Oyster Oysters Clams Prairie

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Начинка внутри!	Stuffing on the inside!
А! устрицы.	'Ah oysters!'
Устрицы свежие получены.	We've some fresh oysters in, sir.'
Ты любишь устрицы?	Do you like oysters?
Тебе нравятся устрицы?	Do you like oysters?
Вы любите устрицы?	Do you like oysters?
Вам нравятся устрицы?	Do you like oysters?
Я люблю устрицы.	I like oysters.
Правда, устрицы несвежие.	Oysters are out of season.
Я не люблю устрицы.	I don't like oysters.
Где найдутся тебе устрицы.	Where the cockerel shells are found
Постой! Тут устрицы кричат.	Cards, halt!
Можно ли есть сырые устрицы?	Can you eat raw oysters?
Том любит есть сырые устрицы.	Tom likes eating raw oysters.
Вы предпочитаете мидии или устрицы?	Do you prefer mussels or oysters?
Рим импортировал устрицы из Британии.	Rome in fact used to import oysters from London, at one stage.
Ах, устрицы! Придите к нам.	Yes, Your Majesty!
Ваш торт а особенно, начинка были, словно подарок небес.	Your cake, and especially its filling, were a revelation. A revelation, Auntie.
Ты достаточно, чтобы попытаться терпение устрицы!	'You're enough to try the patience of an oyster!'
Гляньте на эти милые маленькие устрицы.	Aw, look at those cute little oysters.
А в Чесапикском заливе ещё есть устрицы.	There are a few oysters in Chesapeake Bay.
Но устрицы преклонных лет Не выплыли на зов.	All ways here are my ways!
Креветки, мидии, устрицы, моллюски, тилапия, голец всё это банально.	Shellfish, mussels, oysters, clams, tilapia, char these were the common species.
Устрицы, которых я ел прошлой ночью, были со мною несогласны.	Those oysters I ate last night didn't agree with me.
Внизу есть 8 отделений, в которых растут и питаются маленькие устрицы.	You can see the eight chambers on the side host little baby oysters and essentially force feed them.
Левин ел и устрицы, хотя белый хлеб с сыром был ему приятнее.	Levin could eat oysters, though he preferred bread and cheese.
Вы никогда не знаете, какая начинка будет внутри. И что более важно, какая вам понравится, а какая нет.	You never know what flavors are going to be offered and, most importatly, which ones you're going to like or dislike out of them.
Они не поддаются изменениям из за огромного количества дополнений, а другая начинка заперта в блоках 1982 го года.	They're locked in, because so many add ons and other company stuff locks into the old 1982 chassis.
Местные запеченные устрицы св. Якуба или шоколадный фондант унесут ваши вкусовые рецепторы на небеса.	Their baked St. Jacob s mussels and chocolate fondant will have your taste buds in seventh heaven.
А ты не очень любишь устрицы? сказал Степан Аркадьич, выпивая свой бокал, или ты озабочен?	'You don't care much for oysters?' said Oblonsky, emptying his champagne glass 'or perhaps you're thinking of something else.
На этот раз мы узнали, что в самом канале водились устрицы, размером с обеденную тарелку.	We also learned at this time that you could eat an oyster about the size of a dinner plate in the Gowanus Canal itself.
В конце концов, устрицы становятся мягче и соединяются друг с другом, образовывая удивительные естественные рифы.	Finally, oysters can attenuate and agglomerate onto each other and form these amazing natural reef structures.
Они растут, их можно выращивать и, если я еще не упоминала об этом, устрицы очень вкусные.	It can grow you can grow it and did I mention? it's quite tasty.
Нашей целью было сплести эту веревку и развить новый вид инфраструктуры, на которой бы росли устрицы.	The concept was to really knit this rope together and develop this new soft infrastructure for the oysters to grow on.
Степан Аркадьич смял накрахмаленную салфетку, засунул ее себе за жилет и, положив покойно руки, взялся за устрицы.	Oblonsky crumpled his starched napkin and pushed a corner of it inside his waistcoat, then, with his arms comfortably on the table, attacked the oysters.
Под твёрдой коркой находится влажная и мягкая начинка. Одной такой булочки всегда мало, но осознаёшь это слишком поздно хлебный фургон уже давно уехал.	The hard outer crust gave way to a moist, soft, interior that would have your taste buds craving for more, but by then it would be too late because the 'bread van' was long gone.
Так как это бюджетный вариант, эта начинка будет не очень то и хорошей, так что лучше потратить немного денег на более приличный инструмент.	Because it's a budget guitar, the electric system's not going to be very good either and it's going to take more money away from just having a nice guitar in the first place.
смех Хочу упомянуть такой факт, он мне очень нравится, Рим импортировал устрицы из Британии. Я считаю это удивительно.	In fact I love the fact, I just have to mention this Rome in fact used to import oysters from London, at one stage. I think that's extraordinary.
Начинка JSONP может выглядеть так Вызов функции это и есть P в слове JSONP padding (набивка, отступ ) вокруг чистого JSON, или, согласно некоторым источникам префикс .	A JSONP payload might look like this The function call is the P of JSONP the padding around the pure JSON, or according to some the prefix .
Не изменить ли план, Левин? сказал он, остановив палец на карте. И лицо его выражало серьезное недоумение. Хороши ли устрицы?	'Shall we change our plan, Levin?' he said, with his finger on the bill of fare and his face expressing serious perplexity. 'But are the oysters really good?
Один тип аквакультуры посвящен разведению двустворчатых моллюсков, таких как устрицы и мидии, или пресноводной рыбы, такой как карп и тилапия.	One type of aquaculture is devoted to the farming of bivalves such as oysters and mussels, or to freshwater fish such as carp and tilapia.
По сравнению с телом устрицы, например, тела шимпанзе и человека схожи, по меньшей мере, на 99 те же кости, мускулы, нервы, органы.	Compared to the body of an oyster, for example, chimpanzees and humans are at least 99 identical bone for bone, muscle for muscle, nerve for nerve, organ for organ.
Еще Бетси не успела выйти из залы, как Степан Аркадьич, только что приехавший от Елисеева, где были получены свежие устрицы, встретил ее в дверях.	BEFORE BETSY HAD PASSED OUT of the dining room Oblonsky, who had just come from Eliseyev's, where newly arrived oysters were to be had, met her in the doorway.
В пяти минутах ходьбы от Barlotti во французском ресторане Brasserie Мост на кухне висит стоп лист, в котором указаны отсутствующие продукты французские устрицы, морской еж.	A five minute walk from Barlotti, in the kitchen of the French restaurant, Brasserie Most, hangs a stop list that shows which items are out of stock French oysters, sea urchin.
Ответ на JSONP запрос (строго говоря запрос, соответствующий паттерну JSONP) не является JSON и не парсится как JSON начинка может быть любым выражением на JavaScript, и вовсе не требует, чтобы внутри обязательно был JSON.	The response to a JSONP request is not JSON and is not parsed as JSON the returned payload can be any arbitrary JavaScript expression, and it does not need to include any JSON at all.

Display this page in English