Перевод "устроенных" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я призываю мировое сообщество выступить против варварских похищений, устроенных китайской полицией. | I call for the international community to speak out against these barbaric kidnappings by Chinese police. |
| Они находили приют в лагерях беженцев, устроенных неправительственными организациями Албании и Македонии. | They were received in refugee camps set up by NGOs in Albania and Macedonia. |
| Есть ли смысл в участии в демонстрациях за честные выборы, устроенных оппозицией? | Is there any sense in participating in protest demonstrations organized by the opposition? |
| Америке потребовалось более десятка лет, чтобы выбраться из под финансовых завалов, устроенных Рейганом. | It took America a dozen years to work its way out of Reagan's fiscal mess. |
| Ниже представлены фотографии женщин бойцов местной коммунистической армии и празднеств в честь годовщины основания партии, устроенных в отдаленной деревушке на острове Минданао. | Below are photos of women fighters of the Red Army and a celebration of the party anniversary in a remote village in the island of Mindanao. |
| Комментарии , оставленные в лайстайл блоге Shanghaiist под постом о серии протестов, устроенных в Сеуле (Южная Корея) жертвами неудачных пластических операций, довольно типичны | The following comments under lifestyle blog Shanghaiist's report on a series of protests in Seoul, South Korea, by victims of botched surgeries are rather typical |
