Перевод "устроим" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Давайте устроим сабантуй. | Let's party. |
| Давайте устроим праздник. | Let's party. |
| Давайте устроим вечеринку. | Let's throw a party. |
| Давай устроим костёр! | Let's build a bonfire! |
| Давай устроим им это . | Let's give them that. |
| Давайте устроим сегодня вечеринку. | Let's give a party this evening. |
| Давайте устроим Тому овацию. | Let's give Tom a round of applause. |
| Мы устроим на пляже барбекю. | We'll have a barbecue at the beach. |
| Давай устроим вечеринку сегодня вечером. | Let's have a party tonight. |
| Давайте устроим Тому прощальную вечеринку. | Let's have a party for Tom before he goes. |
| Давайте устроим Тому завтра отвальную. | Let's have a farewell party for Tom tomorrow. |
| Давайте устроим продажу домашних печеных изделий. | Let's have a bake sale. |
| Давай устроим продажу домашних печеных изделий. | Let's have a bake sale. |
| Давайте устроим вечеринку с членами теннисного клуба! | Let's have a party with members of the tennis club. |
| Если погода будет хорошей, мы устроим пикник. | We will have a picknick provided that the weather is nice. |
| Завтра мы устроим прощальную вечеринку для Нэнси. | We'll have a goodbye party for Nancy tomorrow. |
| Но Африка будет голодать, если мы устроим забастовку . | But Africa would starve if we went on strike. |
| Давайте устроим побудку по телефону в семь утра. | Let's arrange for a 7 00 a.m. wake up call. |
| Если завтра погода будет хорошей, мы устроим пикник. | If the weather is nice tomorrow, we will have a picnic. |
| А третья партия говорит Голосуйте за нас, мы устроим теократию. | And then you have a third party saying, Vote for us we'll establish a theocracy. |
| Давайте устроим танцевальный вечер , выпалила одна, а остальные её дружно поддержали. | Let's have a dance, one girl shouted, and all the girls quickly backed her up. |
| А ему нужно подняться до полулёгкого до 135 фунтов , и тогда мы устроим поединок. | And he's got to move up to lightweight 135 pounds and then we have a fight. |
| В понедельник (20.08) мы устроим акцию протеста в знак солидарности с 34 шахтерами, убитыми в результате стрельбы на руднике Лонмин. | This Monday (20 8) we will be striking in honour of the 34 protestors who were killed at the Lonmin mine shooting. |
| Креативный директор VCCP Мэтт Левер был поражен рекламной тишиной вокруг выставки вооружений с пропуском в календаре ExCel и подумал Давайте устроим им кампанию, которой они стараются избежать . | VCCP creative director Matt Lever was struck by the silence surrounding the advertising of the arms fair with a blank space on ExCeL's calendar and thought Let's give them the campaign they are trying to avoid. |
