Перевод "устроить вечеринку" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Когда нам устроить вечеринку? | When shall we have the party? |
| Я собираюсь устроить вечеринку. | I'm going to throw a party. |
| Том планировал устроить вечеринку. | Tom was planning a party. |
| Было бы неплохо устроить вечеринку. | It would be nice to have a party. |
| Они объявили, что собираются устроить вечеринку. | They announced that they were going to have a party. |
| Думаю, мне надо устроить небольшую вечеринку. | I think that I should organize a little party. |
| Мы собираемся устроить вечеринку в субботу вечером. | We are going to have a party on Saturday night. |
| Они собираются устроить вечеринку на следующей неделе. | They're going to have a party next week. |
| Мы планируем устроить Тому вечеринку на день рождения. | We plan to have a birthday party for Tom. |
| Мы планируем устроить Тому вечеринку в следующий понедельник. | We plan to have a party for Tom next Monday. |
| Мы с друзьями хотим устроить тебе прощальную вечеринку. | My friends and I want to throw you a goodbye party. |
| Биржа решила устроить вечеринку, но никто на нее не пришел. | The Exchange threw a party and no one came. |
| Только Том мог использовать покупку телевизора как повод устроить вечеринку. | Only Tom would use the purchase of a new TV as an excuse to throw a party. |
| Том хотел устроить Вам вечеринку сюрприз, но я знаю, что Вы ненавидите их, поэтому я сказал ему не делать этого. | Tom wanted to give you a surprise party, but I knew you'd hate it, so I told him not to. |
| Устроить там еврейское поселение? | To start a settlement enterprise there? |
| Ты можешь это устроить? | Can you arrange it? |
| Я могу это устроить. | I can arrange that. |
| Но, главное, надо устроить это. | But the chief thing is to get this affair settled.' |
| Ничья могла бы устроить боснийцев. | A zero may be sufficient for the Bosnians. |
| Он здесь пытается устроить неприятности. | He's here trying to stir up trouble. |
| Думаю, я могу это устроить. | I think I can arrange that. |
| Отличное место, чтобы устроить засаду. | It's the perfect place for an ambush. |
| Я думаю, это можно устроить. | I think that can be arranged. |
| Вечеринку организовал Мак. | The party was organized by Mac. |
| Она отменила вечеринку. | She called off the party. |
| Давайте начнём вечеринку. | Let's start the party. |
| Она отменила вечеринку. | She has canceled her party. |
| Давайте продолжим вечеринку. | Let's get the party going. |
| Том пропустил вечеринку. | Tom missed the party. |
| Давайте устроим вечеринку. | Let's throw a party. |
| Приходи на вечеринку. | Come to the party. |
| Приходите на вечеринку. | Come to the party. |
| Мы планируем вечеринку. | We're planning a party. |
| Том отложил вечеринку. | Tom has postponed the party. |
| Давайте начнём вечеринку! | Let the party begin! |
| Мэри отменила вечеринку. | Mary has canceled her party. |
| Он отменил вечеринку. | He has canceled his party. |
| Я хочу устроить... отвечал он горячо. | 'I want to establish...' |
| Генерал приказал устроить резню всех военнопленных. | The general ordered the massacre of all war prisoners. |
| Маша мечтает устроить революцию, но стесняется. | Masha dreams of starting a revolution, but is too shy. |
| Тому, кто найдёт эту фигурку, придётся устроить вечеринку и подать на ней тамале , на другой католический праздник Эль Диа де ла Канделария, который празднуют второго февраля. | Whoever gets it will have to give a party with tamales on February 2, which is El Día de la Candelaria, another Catholic celebration. |
| Я попробовал устроить, чтобы он научился водить. | I tried to get him to learn to drive. |
| Мэри попыталась устроить для подруги свидание вслепую. | Mary tried to arrange a blind date for her friend. |
| С нетерпением жду вечеринку. | I'm looking forward to the party. |
| Давай закатим вечеринку сегодня. | Let's have a party tonight. |
