Перевод "утвержден в должности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
утвержден в должности - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Должности, утвержден ные начиная с 1 августа 1993 года | Authorized as at 1 Aug. 1993 |
| Должности, утвержден ные начиная с 1 августа 1993 года а | 1 Aug. 1993 a |
| 15 апреля 2014 года Постановлением 4485 был утвержден в должности командующего Национальной гвардии Украины. | When the National Guard of Ukraine was reestablished on 13 March 2014 Poltorak became its first commander on 15 April 2014. |
| Утвержден | The second periodic report was received by the Secretariat on 3 March 2005. |
| Итого, утвержден | Total, authorized |
| утвержден 6 | Procedures for CTIED Sub Groups Approved 5 |
| Гимн был утвержден в 1980 году. | It was officially adopted in 1980. |
| Должности, Должности, Должности, | Posts to Posts to Posts to |
| 346. Назначенный на должность премьер министра Гаити Робер Мальваль был утвержден в этой должности сенатом 18 августа 1993 года и палатой депутатов 23 августа. | 346. The Prime Minister designate of Haiti, Robert Malval, was ratified by the Senate on 18 August 1993 and by the Chamber of Deputies on 23 August. |
| В итоге протокол был утвержден почти единогласно. | Ultimately, the protocol was adopted almost unanimously. |
| Должности (исключая должности в миротворческих миссиях) | Posts other than peacekeeping posts |
| Состав комиссии будет утвержден отдельно. | The commission s membership will be confirmed separately. |
| Утвержден ный бюджет (Санто Доминго) | Approved budget (Santo Domingo) |
| Характер решения Утвержден без изменений | Type of action modification modification resubmission Rejected |
| В конечном итоге в декабре законопроект был утвержден конгрессом. | The draft bill was finally approved by Congress in December. |
| В понедельник Прают Чан Оча был официально утвержден в должности премьер министра вслед за тем, как король Таиланда официально одобрил назначение главы временного военного правительства на этот пост. | On Monday, Prayuth Chan ocha was officially confirmed in the position of prime minister, following official approval by the King of Thailand of the appointment of the head of the interim military government to that post. |
| две должности С 5 в должности Д 1 | Two P 5 posts to D 1 |
| Процесс утверждения доклада КРТПП утвержден 5 | Inter sessional decision making Approved 5 |
| План также утвержден всеми четырьмя провинциями. | The four provinces have also approved the plan. |
| IV. ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ КОНКРЕТНЫХ ИНФОРМАЦИОННЫХ ПРОГРАММ, УТВЕРЖДЕН | IV. IMPLEMENTATION OF SPECIFIC INFORMATION PROGRAMMES |
| Должности в Нигерии | Posts in Nigeria |
| Должности в Бразилии | Offices in Brazil |
| Позже в главной роли Немо Никто был утвержден Джаред Лето. | Actor Jared Leto was later cast into the primary role of Nemo Nobody. |
| Предполагается, что окончательный проект будет утвержден Комитетом в 2005 году. | It is envisaged that the Committee will adopt the final draft in 2005. |
| Он был утвержден 26 июня 1981 года. | They were granted on 26 June 1981. |
| Утвержден Советом ФГОС 21 мая 2004 года. | Approved by the GEF Council on 21 May 2004. |
| Первый раз, когда вы говорите, мама утвержден. | First time you say, Mom its from hapiness |
| Уровень должности, срок пребывания в должности и другие атрибуты этой должности могли бы определяться КС в контексте ее бюджета. | The level, term of office and other attributes of that post would be determined by the COP, in the context of its budget. |
| Срок пребывания в должности | The Director General shall be appointed for a period of four years from the day of . |
| Работа в должности судьи | Phone (5411) 4806 4595 Fax (5411) 4801 3277. |
| Занимаемые в прошлом должности | XI. Former positions |
| iii) Повышение в должности | (iii) Promotion |
| е) Понижение в должности. | (e) Demotion. |
| Должности В долл. США | United States Posts dollars |
| две должности категории рабочих в должности категории общего обслуживания (прочие разряды) | Two Trades and Crafts posts to General Service (Other level) |
| Должности | Two new posts are proposed in the Office |
| Должности | Creation of one new post of Budget Officer (P 3) |
| Должности | Creation of one post of Infrastructure Manager (P 4) |
| Должности | Creation of a post of Chief, Risk and Compliance Section (P 5) |
| Должности | (b) To assist existing United Nations police operations with police reform and capacity building activities and operational audits. |
| Должности | Staff posts |
| Должности | Posts held |
| Доклад с внесенными в него в ходе обсуждений поправками был утвержден единогласно. | It noted also that in the context of Action 2 of the Secretary General's report on strengthening of the United Nations an agenda for further change (A 57 387 and Corr.1), training carried out by OHCHR and other United Nations partners for United Nations country teams (UNCTs) continued to pay particular attention to national level inputs into the treaty reporting process and the practical utilization of the recommendations of the treaty bodies in United Nations action at the country level. |
| Генеральный план для всей территории Литвы был утвержден в 2002 году. | The master plan for the whole territory of Lithuania was adopted in 2002. |
| Мы ожидаем, что он будет утвержден в первой половине 2006 года. | We expect it to be adopted in the first half of 2006. |
Похожие Запросы : понижение в должности - быть в должности - Персонал в должности - пребывание в должности - пребывание в должности - понижать в должности - пребывание в должности - утвержден в принципе - наименование должности - Изменение должности - Название должности - злоупотребление должности - руководящие должности - ответственные должности
