Перевод "утилита" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Утилита для сканера | Scanner Utility |
| Утилита запросов DNS | DNS Query Tool |
| Утилита сборки GNOME | GNOME Build Tool |
| Утилита администрирования LDAP | LDAP Administration Tool |
| Утилита настройки NTFS | NTFS Configuration Tool |
| Утилита объединения текста Diffuse | Diffuse Merge Tool |
| Утилита Akonadi для трея | Akonadi Tray Utility |
| Утилита для поиска Pinot | Pinot Metasearch Tool |
| Утилита проверки Qt V4L2 | Qt V4L2 test Utility |
| Утилита обследования пещер Aven | Aven Cave Surveying Tool |
| Утилита для мобильного телефона CDMA | CDMA Mobile Phone Tool |
| Утилита для настройки Chocolate Doom | Setup tool for Chocolate Doom |
| Утилита слежения за временем GnoTime | GnoTime Tracking Tool |
| Утилита управления активностью и конфиденциальностью | Activities and Privacy Manager Tool |
| Утилита для визуального профилирования приложений | Visualization of Performance Profiling Data |
| Утилита для настройки режима ноутбука | Laptop Mode Tools Configuration Tool |
| ProjectX DVB утилита для демультиплексированная | ProjectX |
| Графическая утилита для управления Screenlets | A graphical tool to manage your Screenlets. |
| Утилита миграции с UTF 8 | UTF 8 Migration Tool |
| Утилита для решения проблем Java | All in One Java Troubleshooting Tool |
| Графическая утилита для настройки уровней запуска | Graphical runlevel configuration tool |
| Утилита настройки для метода ввода gcin | Setup utility for gcin input method |
| Утилита автоотключения компьютера с графическим интерфейсом | A graphical shutdown utility |
| Entrez утилита запросов баз данных NCBI | Entrez NCBI Database Querying Tool |
| PureAdmin утилита для управления ftp сервером | PureAdmin |
| Утилита для управления эстонскими ID картами | ID card Utility |
| Утилита поиска, использующая регулярные выражения regexxer | regexxer Search Tool |
| Графическая утилита для анализа электрофизиологических данных | Graphical utility for analyzing electrophysiological data |
| Утилита для разработки линз для Unity. | Developer tool for Unity scopes. |
| Утилита для соединения с беспроводными сетями | Tool for connecting to wireless networks |
| Утилита для диагностики и восстановления X.org | X.org Diagnostic and Repair Utility |
| Ещё одна утилита для шифрования паролей | Yet Another Password Encryption Tool |
| Графическая утилита управления цифровыми ключами для APT | Graphical administration tool for digital keys used with APT |
| Утилита для настройки префиксов и приложений Wine | utility for Wine applications and prefixes management. |
| Утилита для отображения данных с GPS устройств | GPS device mapping utility |
| Утилита для непосредственного взаимодействия с RFID считывателем | Tool to directly interoperate with an RFID reader |
| Программируемая система и утилита для разработки контента | Programming system and content development tool |
| Утилита для поиска с поддержкой регулярных выражений | Regular expression power search utility |
| Утилита для просмотра информации об окнах X | A window information utility for X |
| Утилита для учителя для управления компьютерами в классе | Teacher tool to control classroom computers |
| Графическая утилита для объединения и сравнения текстовых файлов | Graphical tool for merging and comparing text files |
| Утилита для настройки и запуска симулятора полётов FlightGear | FlightGear Launch Control |
| Утилита коммутируемого удалённого доступа (dial up) для GNOME | GNOME Dialup Tool |
| Графическая утилита для поиска и удаления неиспользуемых библиотек | A graphical tool to find and remove orphaned libraries |
| Утилита для сравнения и объединения директорий и файлов | A File And Directory Comparison And Merge Tool |
Похожие Запросы : дисковая утилита - утилита пространство - утилита здание - утилита фирмы - утилита ремень - сетевая утилита - утилита трубопроводов - утилита класса - утилита туннель