Перевод "утихло" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| После шторма море вновь утихло. | After the storm, the sea was quiet again. |
| Возбуждение Фреда утихло, и он спокойно заснул. | Fred's agitation has now subsided, and he's sleeping peacefully. |
| Я привыкла, что меня называют слепой, и, похоже, что с годами чувство боли утихло и больше не беспокоило меня. | I got used to being referred to as the blind girl and I guess over the years, the hurt feeling dampened so it didn t bother me much. |
| Почти во всем городе наводнение, которое свирепствовало в Симреапе на протяжении долгих шести недель, почти полностью утихло, и улицы снова приобретают свой былой вид. | Throughout most of town, the floods that have plagued Siem Reap for six long weeks have almost entirely subsided, and the watery streets are back to their usual dusty selves. |