Перевод "уточнить вещи" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Можете уточнить?
Could you be more specific?
Не мог бы ты уточнить?
Could you be a little more specific?
Вы не могли бы уточнить?
Could you be a little more specific?
Хочу уточнить, это не джазовые области мозга.
As I like to say, these are not the jazz areas of the brain.
Только чтобы уточнить, это был не я.
Just to be clear, this was not me.
Только чтобы уточнить, это была не я.
Just to be clear, this was not me.
Есть несколько вопросов, которые следует разрешить или уточнить , сказал он.
There are several questions that must be answered or confirmed, he said.
Также необходимо уточнить, что Бруней не устанавливает полный запрет на рождественские гуляния.
The second issue to clarify is that Brunei did not enforce a total ban of Christmas festivities.
Три вещи
Three things
Вещи ломаются.
Things break.
Кроме того, необходимо уточнить, какова доля безработицы среди молодежи в общем уровне безработицы.
Moreover, one must ask how much youth unemployment contributes to total unemployment.
Global Voices связались с сотрудниками Google, ответственными за политику компании, чтобы уточнить данные заявления.
Global Voices contacted Google policy staff members to inquire about the claims.
Том не пожелал уточнить, а мне в действительности и не хотелось знать всех деталей.
Tom didn't seem inclined to elaborate and I didn't really want to know all the details anyway.
мы создаем вещи.
We create things.
Некоторые вещи несомненны.
Several things are certain.
Это разные вещи.
This is different.
Где твои вещи?
Where are your things?
Где ваши вещи?
Where are your things?
Это важные вещи.
They are important matters.
Собери свои вещи.
Get your things together.
Это твои вещи?
Are these your things?
Это ваши вещи?
Are these your things?
Такие вещи случаются.
These things happen.
Где вещи Тома?
Where are Tom's things?
Где мои вещи?
Where are my things?
Люблю красивые вещи.
I love things that are beautiful.
Где мои вещи?
Where's my stuff?
Том собирает вещи.
Tom's packing.
Вещи Сюзан грязные.
Susan s clothes are dirty.
Том чинит вещи.
Tom fixes things.
Где вещи Тома?
Where's Tom's stuff?
Бери свои вещи.
Get your gear.
Это мои вещи.
That's my stuff.
Ненавижу такие вещи.
I hate those things.
Где вещи Тома?
Where're Tom's things?
Он крадет вещи.
He steals stuff.
Мэри ворует вещи.
Mary steals stuff.
Женщины не вещи.
Women are not objects.
Чьи это вещи?
Whose things are those?
Том пакует вещи.
Tom is packing his bags.
Происходят странные вещи.
Strange things are happening.
Странные вещи происходят.
Weird things are happening.
Странные вещи происходят.
Strange things happen.
Это чьи вещи?
Whose stuff is this?
Где наши вещи?
Where's our stuff?