Перевод "уточнить с вами" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Можете уточнить? | Could you be more specific? |
| Не мог бы ты уточнить? | Could you be a little more specific? |
| Вы не могли бы уточнить? | Could you be a little more specific? |
| Хочу уточнить, это не джазовые области мозга. | As I like to say, these are not the jazz areas of the brain. |
| Только чтобы уточнить, это был не я. | Just to be clear, this was not me. |
| Только чтобы уточнить, это была не я. | Just to be clear, this was not me. |
| Что с вами? | 'What is the matter?' |
| Что с Вами? | What is the matter with you? |
| Я с вами. | I'm coming with you. |
| Можно с вами? | May I join you? |
| Я с вами. | I am going with you. |
| Том с вами? | Is Tom with you? |
| Я с вами. | I'll go with you. |
| С вами скучно. | You're boring. |
| Мы с вами. | We're with you. |
| Я с вами. | I'm going with you. |
| Родители с вами? | Are your parents with you? |
| Можно с вами? | Can I join? |
| Кто с вами? | Who's with you? |
| Мы с вами. | We are with you. |
| Собака живет с вами, собака может быть с вами всегда, | The dog lives with you, the dog can get you any time. |
| Global Voices связались с сотрудниками Google, ответственными за политику компании, чтобы уточнить данные заявления. | Global Voices contacted Google policy staff members to inquire about the claims. |
| Можно с Вами пообщаться? | Can I talk with you? |
| Мы с вами ровесники. | You and I are the same age. |
| Что с вами такое? | What is the matter with you? |
| Я пойду с вами. | I'm coming with you. |
| Я иду с вами. | I'm coming with you. |
| Я хочу с вами. | I want to go with you. |
| Все с вами согласны. | Everybody agrees with you. |
| Можно с вами переговорить? | Can I have a word with you? |
| Можно с вами поговорить? | May I talk to you? |
| Можно с вами поговорить? | May I speak with you? |
| Рад встрече с вами. | I'm glad to meet you. |
| Рад с вами познакомиться. | I'm glad to meet you. |
| Рада с вами познакомиться. | I'm glad to meet you. |
| Я с вами свяжусь. | I will get in touch with you. |
| С вами очень весело. | It's a lot of fun to be with you. |
| Можно с вами поговорить? | May I talk with you? |
| Я пойду с вами. | I will come with you. |
| Я согласен с вами. | I agree with you. |
| Я с вами согласен. | I agree with you. |
| Можно мне с вами? | May I go with you? |
| Можно мне с вами? | May I join you? |
| Все с вами согласны. | All agree with you. |
| Рад с вами познакомиться. | I am glad to meet you. |
