Перевод "ухитрился" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Managed Contrived Manage Whoever Reach

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Как вор ухитрился избежать своей поимки?
How did the thief manage to avoid being caught?
Как ты ухитрился проглядеть такую явную ошибку?
How did you manage to overlook such a glaring error?
Лоусон, тем не менее, ухитрился придать всему несколько более положительную окраску .
Lawson, however, managed to put a slightly better tint on things.