Перевод "уходите" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Уходите. | Go away. |
| Уходите! | Go away! |
| Уходите. | Go away! |
| Уходите? | You're going? |
| Сразу уходите. | Leave at once. |
| Уходите немедленно! | Go away right now! |
| Уходите, пожалуйста. | Please leave. |
| Не уходите! | Don't leave! |
| Уходите, пожалуйста! | Please go away! |
| Уже уходите? | You're leaving already? |
| Не уходите! | Don't leave. |
| Уходите, пожалуйста. | Please go away. |
| Уходите немедленно! | Leave immediately! |
| Немедленно уходите! | Leave immediately! |
| Вы уходите? | Are you leaving? |
| Не уходите. | Don't go away. |
| Просто уходите. | Just go away. |
| Теперь уходите. | Now get out. |
| Теперь уходите. | Now go away. |
| Лучше уходите. | You'd better leave. |
| Просто уходите. | Just leave. |
| Уходите отсюда! Все! | Get out of here! All of you! |
| Быстро уходите отсюда! | Get out of here quickly! |
| Не уходите, пожалуйста. | Please don't go away. |
| Уходите. Я занят. | Go away. I'm busy. |
| Уходите. Я занята. | Go away. I'm busy. |
| Теперь уходите, пожалуйста. | Now please leave. |
| Пожалуйста, не уходите. | Please don't quit. |
| Теперь, пожалуйста, уходите. | Please leave now. |
| Эй, не уходите. | Hey, don't go away. |
| Я сказал, уходите. | I said go away. |
| Пожалуйста, не уходите. | Please don't leave. |
| Вы поэтому уходите? | Is that why you're leaving? |
| Уходите, пока можете. | Leave while you can. |
| Вы тоже уходите? | Are you leaving, too? |
| Вы сейчас уходите? | Are you leaving now? |
| Всё, конец. Уходите! | This is the end. Go away! |
| Почему вы уходите? | Why are you leaving? |
| Не уходите, пожалуйста. | Please don't leave. |
| Уходите когда хотите. | Leave whenever you want. |
| Уходите, если хотите. | Leave if you wish. |
| И продолжали Уходите! Следующий! | And they would say, you know, Move! Next! |
| Не уходите от темы. | Don't change the subject. |
| Не уходите от меня. | Don't leave me. |
| Не уходите от нас. | Don't leave us. |
