Перевод "уходишь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Уходишь? | You're going? |
| Ты уходишь? | Are you going away? |
| Уже уходишь? | You're leaving already? |
| Ты уходишь? | Are you leaving? |
| Ты не уходишь? | Won't you go? |
| Ты поэтому уходишь? | Is that why you're leaving? |
| Ты тоже уходишь? | Are you leaving, too? |
| Ты сейчас уходишь? | Are you leaving now? |
| Когда ты уходишь отсюда? | When do you leave here? |
| Во сколько ты уходишь? | At what time are you leaving? |
| Запирай дверь, когда уходишь. | Lock the door when you go out. |
| Ты уходишь от темы. | You're changing the subject. |
| Ты сейчас уходишь, да? | You're about to go, right? |
| Я думал, ты уходишь. | I thought you were leaving. |
| Печально, что ты уходишь. | Sad to see you go. |
| Пожалуйста, запирай дверь, когда уходишь. | Please lock the door when you leave. |
| Во сколько ты уходишь отсюда? | What time do you leave here? |
| Обязательно выключай свет, когда уходишь. | Be sure to turn out the light when you go out. |
| Пожалуйста, закрывай дверь, когда уходишь. | Please close the door when you leave. |
| Почему ты так рано уходишь? | Why are you leaving so soon? |
| Не понимаю, почему ты уходишь. | I don't understand why you're leaving. |
| Я знаю, почему ты уходишь. | I know why you're leaving. |
| Почему ты не уходишь, Том? | Why don't you leave, Tom? |
| Так жаль, что ты уходишь. | It's such a shame you're leaving. |
| Очень жаль, что ты уходишь. | It's too bad you're leaving. |
| Во сколько ты обычно уходишь? | What time do you usually leave? |
| Во сколько ты уходишь с работы? | What time do you leave your work? |
| Дэвид говорит мне, что ты уходишь. | David tells me that you're leaving. |
| Во сколько ты уходишь с работы? | What time do you leave work? |
| Закрывай дверь на ключ, когда уходишь. | Lock the door when you go out. |
| Я не понимаю, почему ты уходишь. | I don't understand why you're leaving. |
| Пожалуйста, скажи мне, что не уходишь. | Please tell me you're not leaving. |
| Почему ты не уходишь от Тома? | Why don't you leave Tom? |
| В какое время ты уходишь с работы? | What time do you leave your work? |
| Печально видеть, как ты уходишь от нас. | Sad to see you go. |
| Во сколько ты обычно уходишь на работу? | What time do you usually leave for work? |
| Не оставляй свет включённым, когда уходишь из комнаты. | Do not leave the lights on when you leave the room. |
| В какое время ты обычно уходишь с работы? | What time do you usually get off your work? |
| Тебе повезло, что никто не видел, как ты уходишь. | You're lucky nobody saw you leave. |
| Чем глубже ты уходишь в политику и (зачастую) в бизнес, тем бесчестнее становится игра, поэтому для качественного общения и осмелюсь сказать будущего человеческой расы мы должны запустить и поддерживать эффективную горизонтальную сеть. | The further up you go in politics and (too often) in business, the fouler it gets, so for quality communication and dare I say it the future of the human race, we have got to start maintain effective lateral networking. |
