Перевод "участие в рабочем" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

участие - перевод :

ключевые слова : Workplace Functional Harassment Operational Sexual Participation Involvement Participate Involved Part

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Заметки на рабочем столе.	Annotate on the desktop screen.
Твоя книга на рабочем столе.	Your book is on the desk.
Сведения о рабочем окружении Xfce	Information about the Xfce Desktop Environment
Курение на рабочем месте запрещено.	Smoking on duty is not allowed.
Ardesia создание макетов на рабочем столе	Ardesia desktop sketchpad
Я создал ярлык на рабочем столе.	I created a shortcut on the desktop.
Учился в средней школе Baron Byng в рабочем еврейском районе Монреаля.	He excelled at mathematics at Baron Byng High School.
Он часто запирается в рабочем кабинете и пишет подобные вещи.	He often shuts himself up in the study and writes things like this.
Как смонтировать размонтировать устройство на рабочем столе?	First, make sure you are allowed to mount umount the relevant device as a user.
Как запустить приложение на определенном рабочем столе?	Please read kstart help all for more magic done available with kstart (and there is quite some.)
Вице мэра Пензы задержали на рабочем месте	The Deputy Mayor of Penza was detained in the workplace
Отображение и перемещение занавеса на рабочем столе	Show and move a curtain on the desktop
Мозаичное расположение окон на рабочем столе X	Tile the Windows Upon your X Desktop
Отныне выпивать на рабочем месте будет запрещено.	From now on, drinking in the workplace is prohibited.
Тома уличили в том, что он употреблял спиртное на рабочем месте.	Tom was found out drinking on the job.
Участие в профессиональных ассоциациях	Professional associations
В разработке принимали участие	Contributors
Участие в международных конференциях	Activities relating to international conferences
Участие в РМ важно.	Participating in the Russian March is important.
Участие в обмене веществ.	It is absent in monocots and in roots.
Но в прошлом году произошло возвращение от чрезвычайной ситуации в рабочем процессе к норме .	In the past year, however, things reportedly returned to normal following this emergency situation regarding the work flow.
Участие	Participation
Тома уволили, после того как застали за игрой в теннис на рабочем месте.	Tom was fired after being caught playing Tetris at work.
Где нужно сохранить файлы, чтоб они появились на рабочем столе?	You might need to refresh your desktop after you have saved your files.
Участие в ряде международных совещаний	Some international meetings attended
Ты примешь участие в церемонии?	Will you take part in the ceremony?
Вы примете участие в церемонии?	Will you take part in the ceremony?
Мы приняли участие в конкурсе.	We took part in the contest.
Мы приняли участие в соревновании.	We took part in the contest.
Мы примем участие в марафоне.	We will take part in the marathon.
Мы приняли участие в обсуждении.	We took part in the discussion.
Я принял участие в обсуждении.	I participated in the discussion.
Я приняла участие в обсуждении.	I participated in the discussion.
Он принял участие в гонке.	He took part in the race.
Он принимал участие в собрании.	He took part in the meeting.
Он принял участие в дебатах.	He participated in the debate.
Он принял участие в прениях.	He participated in the debate.
Все приняли участие в переговорах.	All took part in the negotiations.
Я принял участие в обсуждении.	I took part in the discussion.
Он принимал участие в экспедиции.	He took part in the expedition.
Кто принимал участие в конкурсе?	Who took part in the contest?
Кто принимает участие в бегах?	Who is entered in the race?
Мы примем участие в марафоне.	We'll take part in the marathon.
Дэн принял участие в марафоне.	Dan participated in a marathon.
Том принял участие в поисках.	Tom took part in the search.

Display this page in English