Перевод "участие привержен" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

привержен - перевод :

участие - перевод :

ключевые слова : Committed Monarchist Composer Steadfastly Worldly Participation Involvement Participate Involved Part

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я привержен.	I'm committed.
Как и Вильсон, Буш был упрямо привержен своему виденью, что препятствует обучению и адаптации.	Like Wilson, Bush had an obstinate commitment to his vision that inhibited learning and adjustment.
Как и Кардозу, Невис привержен идеям инфляционного таргетирования, первичного профицита бюджета и плавающего валютного курса.	Like Cardoso, Neves is committed to inflation targeting, creating a primary surplus, and maintaining a floating exchange rate.
В настоящее время подозрение заключается в том, что Барак Обама не привержен ни тому, ни другому.	The suspicion today is that Barack Obama is committed to neither.
Участие	Participation
Участие общества	Participation of society
Участие онлайн	Engaging online
Главное участие.	The important thing is to participate.
Участие бесплатно.	Attendance is free.
Участие необязательно.	Participation isn't compulsory.
Участие и покушение	Participation and attempt
Участие ослабляет оппозицию	Participation weakens opposition
Надеюсь принять участие.	I hope to participate.
Я начала принимать участие	I started going out on cases.
Им нужно ваше участие.	They need your compassion.
Участие в профессиональных ассоциациях	Professional associations
В разработке принимали участие	Contributors
Участие в международных конференциях	Activities relating to international conferences
Участие в РМ важно.	Participating in the Russian March is important.
Любой может принять участие.	Anyone can participate.
Участие добровольно и бесплатно.	Participation is voluntary and free of charge.
Спасибо за добровольное участие.	Thanks for volunteering.
Я хотел принять участие.	I wanted to participate.
Почти все приняли участие.	Almost everyone participated.
Участие в обмене веществ.	It is absent in monocots and in roots.
Он также тот человек, кто при всём своём международном опыте по прежнему привержен исследованию страны, где родился, и передаче этого знания широкому миру.	He is also someone, who for all his international experience, remains committed to researching the country of his birth and conveying that knowledge to the wider world.
Участие арабских государств, конечно, необходимо.	Arab state involvement is, of course, essential.
h) участие всех групп населения	(h) Participation of all population groups
Участие региональных организаций экономической интеграции	Participation by regional economic integration organizations
Участие Румынии и Молдовы необязательно.	Participation by Romania and Moldova is optional.
Участие в ряде международных совещаний	Some international meetings attended
Это вдохновит людей на участие.	Others lauded the government's efforts
Ты примешь участие в церемонии?	Will you take part in the ceremony?
Вы примете участие в церемонии?	Will you take part in the ceremony?
Мы приняли участие в конкурсе.	We took part in the contest.
Мы приняли участие в соревновании.	We took part in the contest.
Мы примем участие в марафоне.	We will take part in the marathon.
Мы приняли участие в обсуждении.	We took part in the discussion.
Я принял участие в обсуждении.	I participated in the discussion.
Я приняла участие в обсуждении.	I participated in the discussion.
Главное не победа, а участие.	The important thing is not to win but to take part.
Он принял участие в гонке.	He took part in the race.
Он принимал участие в собрании.	He took part in the meeting.
Он принял участие в дебатах.	He participated in the debate.
Он принял участие в прениях.	He participated in the debate.

Display this page in English