Перевод "участники встречи" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ее участники уже дали обещание сделать проблемы Африки основной темой встречи.
They have promised to make Africa its centerpiece.
Участники 1 й встречи цифровых активистов, выступающих за сохранение языков коренных народов.
Participants of the 1st Gathering of Indigenous Language Digital Activists.
Участники встречи интернет активистов возрождения индейских языков, прошедшей 18 19 июня в Боготе (Колумбия).
Participants of the Gathering of Indigenous Language Digital Activism held in Bogotá, Colombia, 18 19 June.
Однако участники встречи на Бали могут достичь соглашения по нескольким принципам, которые определят ход дальнейших переговоров.
Still, the Bali meeting s participants can agree on a few principles to guide future negotiations. These include, first, that solutions to global warming require the participation of all countries.
Однако участники встречи на Бали могут достичь соглашения по нескольким принципам, которые определят ход дальнейших переговоров.
Still, the Bali meeting s participants can agree on a few principles to guide future negotiations.
Участники
Contributors
Участники
Participants
Участники
The Participants
Были встречи.
And there were meetings.
Более того, все меньше языков используются при закрытых дверях ЕС, когда встречи являются менее формальными, а участники не настолько важными.
Moreover, fewer languages are used in the EU s smokeless backrooms when meetings are less formal and the participants not all that prestigious.
Государства участники,
The States Parties,
Участники 5
Agenda 5
Участники J'ouvert.
J'ouvert revellers.
Участники семинара.
Workshop participants.
Участники и организаторы
Participants and Facilitators
Участники радио MENQ.
Radio MENQ contributors.
Они организовывают ее встречи.
They organize its meetings.
CA Были интересные встречи?
CA Have you met anyone interesting?
Три Встречи с Хилари
Three Encounters with Hillary
Международные семинары и встречи
Seminars and international meetings
До встречи в декабре!
We ll see you in December!
Увидимся вечером! До встречи!
See you tonight! See you soon!
До встречи в аду!
See you in hell!
До скорой встречи, Том.
See you later, Tom.
Ты помнишь наши встречи?
Do you remember our dates?
Ты помнишь наши встречи?
Do you remember our meetings?
Я здесь для встречи.
I'm here for a meeting.
Том ждет вашей встречи.
Tom is waiting to see you.
Отмени все мои встречи.
Cancel all my appointments.
Отмените все мои встречи.
Cancel all my appointments.
Том ушёл со встречи.
Tom walked out of the meeting.
Участники встречи в верхах, состоявшейся на прошлой неделе, чётко обозначили стоящие перед нами задачи и подчеркнули их важность в своих столицах по всему миру.
Last week s summit sharply defined the issue and focused attention in capitals the world over.
Государства участники настоящего Протокола,
The States Parties to this Protocol,
Государства участники настоящего Протокола,
The States Parties to the present Protocol,
6. призывает государства участники
6. Calls upon States parties
Государства участники настоящей Конвенции,
The States Parties to this Convention,
Государства участники настоящей Конвенции,
The States Parties to the present Convention,
Государства участники настоящей Конвенции,
The States Parties to the present Convention,
Государства участники настоящей Конвенции,
The States Parties to this Convention,
Участники заседания организации Muhammadiyah
Participants of Muhammadiyah s Counseling Meeting
Участники группы подтвердили произошедшее.
Band members confirmed what had happened.
Спят ли участники Татоэбы?
Do Tatoeba contributors sleep?
Все участники получат футболки.
All participants will receive a T shirt.
Каждый ждет встречи с королёмМесси
Every one is waiting to meet kingMessi
Пожалуйста, напомните мне время встречи.
Please remind me of the time of the meeting.