Перевод "учащихся колледжей" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| учащихся). | and Pentecostals. |
| Сколько в школе учащихся? | How many students are there in the school? |
| Сколько в школе учащихся? | How many students are in the school? |
| Генератор математических упражнений для французских колледжей | Generator for math worksheets for french college |
| Это типичное утро большинства учащихся. | That s the typical morning routine for most students. |
| В этой школе много учащихся. | This school has many students. |
| Присутствовало не меньше пятисот учащихся. | No fewer than five hundred students were present. |
| Расписание школ и колледжей перенесли на ранее утро. | Schools and colleges shift to early morning sessions. |
| Другой проблемой для учащихся являются учебники. | Another problem of pupils is that of textbooks. |
| Этот класс состоит из сорока учащихся. | This class consists of forty pupils. |
| Несколько учащихся находятся на школьном дворе. | There are some students in the schoolyard. |
| В нашем классе сорок семь учащихся. | There are forty seven students in our class. |
| И доход, и уровни окончания колледжей соответствуют национальным нормам. | Both income and college graduation levels match the national norms. |
| К третьему дню несколько учащихся уже выбыли. | By the third day, a few students have already dropped out. |
| Группа была создана из учителей и учащихся. | The group was made up of teachers and students. |
| В нашей школе учится около тысячи учащихся. | Our school has about one thousand students. |
| Более 40 учащихся продолжают образование в университете. | More than 40 percent of students go on to university. |
| Учитель никогда не смеялся над ошибками учащихся. | The teacher has never made fun of the students' mistakes. |
| Более 40 учащихся продолжают образование в университете. | More than 40 percent of the students go on to university. |
| Эта система образования превращает учащихся в роботов. | The education system is turning students into robots. |
| Больше всего учащихся в чимишлийском лицее им. | The July average temperature is , and in January. |
| Каждый год делается исследование на самооценку стеснительности среди студентов колледжей. | And every year there's research done on self reported shyness among college students. |
| Выпускники ВУЗов повсюду и студенты колледжей уже ничего не стоят. | Graduates are everywhere, and college students are not worth anything now. |
| Данный учебник истории написан для учащихся старших классов. | This history book is written for high school students. |
| Медицинский адвокат Лю Е попросил студентов колледжей не работать интернет комментаторами | Medical attorney Liu Ye pleaded for college students not to work as Internet commenters |
| Ежедневно это делают 70 из 435 учащихся ее школы. | Seventy percent of the 435 students at her school cross the border daily. |
| Число учащихся, которые едут на каникулах за границу, растёт. | The number of students who travel abroad for vacation is increasing. |
| Этот словарь предназначен главным образом для учащихся старших классов. | This dictionary is primarily intended for high school students. |
| НЬЮ ЙОРК Этой осенью тысячам студентам колледжей будут миф преподносить как факт. | NEW YORK This fall, thousands of college students will be taught a myth presented as fact. |
| Полмиллиона студентов колледжей приняли участие в этом движении в одном только Пекине. | Half a million college students in Beijing alone were involved in this movement. |
| В них сегодня работают четыре сотни студентов из столичных колледжей и вузов. | Four hundred students from colleges and universities in the capital are working inside of it today. |
| Обычно для учащихся работает отдельный проход, но сегодня он закрыт. | Usually, there is separate a line for students. Today, it's closed. |
| Учебное заведение предоставляет бесплатные завтраки и ланчи для всех учащихся. | Lydia Patterson serves free breakfast and lunch to all its students. |
| Возраст учащихся находится в промежутке от 18 до 25 лет. | The students range in age from 18 to 25. |
| В 2008 его сдавали свыше миллиона учащихся во всех регионах. | In 2008 more that number rose to more than one million graduates. |
| В США и Канаде на данный момент 80 студентов колледжей продолжают свое образование. | A key determinant of future growth among these economies is the proportion of students that go on to higher education after high school graduation. This proportion is now around 80 of students in Canada and the US. |
| В США и Канаде на данный момент 80 студентов колледжей продолжают свое образование. | This proportion is now around 80 of students in Canada and the US. |
| Также этот фестиваль, рай для книголюбов, посетили ученики школ, студенты колледжей и университетов. | Students from schools, colleges and universities also visited this book lover paradise. |
| Опрос 20000 учащихся средней школы показал рост количества фейковых Инста страниц | Survey of 20,000 secondary school pupils revealed growth in fake Insta pages |
| Образование в штате состоит из начального, среднего, высшего среднего (средне специального), колледжей и высшего. | Education in the state is divided into primary, middle, high secondary, college and university level. |
| Джонсон затворник. Он предпочитает держаться в стороне от других учащихся нашего класса. | Johnson is a recluse he prefers to isolate himself from the rest of the students in our class. |
| И вопрос следующий влияют ли учащиеся матери на репродуктивное поведение других учащихся? | So, the question is, do student mothers influence other students' reproductive behaviour? |
| Однопроцентное увеличение числа иммигрантов среди выпускников колледжей приводит к 6 му увеличению патентов на человека. | A 1 increase in the number of immigrant college graduates leads to a 6 increase in patents per capita. |
| Политические кампании запрещены внутри колледжей и университетов, но мы ничего не делаем в студенческих городках. | The political campaigns are prohibited inside colleges and universities but we don t do anything on campuses. |
| Это прямо за библиотекой. Мы там принимаем всех 529 учащихся этой средней школы. | It's right off the library. And there we serve all 529 kids in this middle school. |
