Перевод "учеба в университете" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| На Александра Яковлева очень сильное влияние оказала его учеба в Колумбийском университете в 1958 году. | Aleksandr Yakovlev was strongly influenced by his studies at Columbia University in 1958. |
| и которых совсем не вдохновляла учеба. | It doesn't animate them. |
| Учеба 391 я школа, Санкт Петербург. | Place of study school 391, Saint Petersburg. |
| 1964 год Учеба в Лондоне на стипендию Британского совета | 1964 British Council Scholarship, London |
| 1947 год Учеба в среднем учебном заведении, первая и вторая части . | 1947 Baccalaureate, first and second parts. |
| Работал в университете Карнеги Меллона и в Чикагском университете. | in History in 1959 and Ph.D. in Economics in 1964, both from the University of Chicago. |
| После этого он работал в университете Пенсильвании и Колумбийском университете. | Stints at the University of Pennsylvania and Columbia University followed. |
| Я работаю в университете. | I work at a university. |
| Я учусь в университете. | I study at the university. |
| Он работает в университете. | He works in the university. |
| Я работаю в университете. | I work for a university. |
| Том преподаёт в университете. | Tom is teaching at a university. |
| Я преподаю в университете. | I'm teaching at a university. |
| Том преподаёт в университете. | Tom teaches at a university. |
| Учился в Колумбийском университете. | in 1951, a M.A. |
| работающим в Массачусетском технологическом университете. | He's at MIT. |
| Ты встретил его в университете? | You met him at the university? |
| Ты встретила его в университете? | You met him at the university? |
| Вы встретили его в университете? | You met him at the university? |
| Геотермальная система обогрева в университете | A university's down through earth energy system |
| Я изучаю экономику в университете. | I'm studying economics at university. |
| Он учится в университете Киото. | He is studying at Kyoto University. |
| Он учится в Киотском университете. | He is studying at Kyoto University. |
| Он изучает право в университете. | He is studying law at the university. |
| Он изучает историю в университете. | He's studying history at university. |
| Я учусь в университете Хёго. | I'm studying at the University of Hyogo. |
| Доктор Джонсон преподаватель в университете. | Dr. Johnson is a professor at the university. |
| Я учусь в университете Хёго. | I study at the University of Hyogo. |
| Сколько студентов в твоём университете? | How many students are there in your university? |
| Он изучает историю в университете. | He is studying history at the university. |
| В нашем университете есть общежитие. | My university has a dormitory. |
| Том изучал философию в университете. | Tom studied philosophy at the university. |
| Он изучает экономику в университете. | He studies economics at university. |
| Моя сестра учится в университете. | My sister studies at university. |
| Том учится в этом университете. | Tom is studying at this university. |
| Я учусь в университете Бумердеса. | I go to Boumerdes University. |
| Работал в родном университете, в Лондонской школе экономики и политических наук, в Университетском колледже Лондона, в Массачусетском технологическом институте, в университете Суссекса, в Эссекском университете. | Before that he held positions at the University of Cambridge, University College London, the London School of Economics, the University of Essex and the University of Oxford. |
| Решающей точкой стала учеба в Мадриде и знакомство с такими организациями, как Kwanzza и E.F.A.E. . | Going to study in Madrid and meeting groups like Kwanzza and E.F.A.E was definitely a turning point. |
| В 1797 1847 годах преподавал в Лейденском университете, первый в этом университете профессор нидерландского языка. | From 1797 to 1847 he was the first professor of the Dutch language at the University of Leiden. |
| Необходима учеба и средства для тех, которые первыми сталкиваются с чрезвычайными ситуа иями. | First responders, for example, need training and tools. |
| Илья Лагутенко в университете Джорджа Вашингтона | Ilya Lagutenko at the George Washington University |
| Та же картина и в университете. | There is no respite even in university. |
| Айотзинапа в Национальном автономном университете Мексики. | Ayotzinapa at the National Autonomous University of Mexico. |
| Девять участников голодовки в университете Толимы. | Nine hunger strikers at the University of Tolima. |
| Том изучал историю в Оксфордском университете. | It was at Oxford University that Tom studied history. |