Учебный центр	H. Learning Centre
Учебный центр	Training Centre
Учебный центр	The training centre
Учебный центр перечень курсов	Learning Centre list of courses
Мужской учебный центр в	Siblin Training Centre
Учебный центр в Сиблине	Siblin Training Centre 2 966 558 20 530 2 987 088
Учебный центр в Аммане	Amman Training Centre 2 548 398 44 989 2 593 387
Учебный центр в Рамаллахе	Ramallah Training Centres 50 871 75 270 126 141
Учебный центр в Вади Сире	Wadi Seer Training Centre 3 332 639 37 110 3 369 749
Профессионально технический учебный центр, Газа	Vocational Training Centre, Gaza
T1G учебный центр, сегодняшний день	T1G training facility, Present day
Макмиллан Учебный центр Северного Диапазон	McMillan Training Center North Range
Учебный центр Совета юстиции для судей	Training Centre for Judges under the Council of Justice
112. Дамасский учебный центр функционировал нормально.	112. The Damascus Training Centre operated normally.
5) Региональный учебный центр по устойчивому землепользованию	(5) Regional Training Center on Sustainable Land Management
7) Региональный учебный центр по вопросам биобезопасности	(7) Regional Training Center of BioSafety
Учебный центр в Газе последняя часть взноса	Gaza Vocational Training Centre, payment of final instalment
210. Учебный центр МОТ предоставляет уникальную учебную базу.	210. The ILO Training Centre offers a unique training campus.
Арабский исследовательский и учебный центр по вопросам безопасности	Arab Security Studies and Training Center
Учебный центр в Газе выплата пятой части взноса	Gaza Vocational Training Centre, payment of fifth instalment
АГРГИМЕТ Региональный учебный центр по агрометеорологии и прикладной гидрологии	ACSAD Arab Centre for the Studies of Arid Zones and Dry Lands
Кроме того, Япония направила специалистов в области профессиональной подготовки в Учебный центр в Вади Сире в Иордании и, позднее, в Дамасский учебный центр БАПОР.	Moreover, it had sent vocational training experts to the Wadi Seer Training Centre in Jordan and more recently to the UNRWA Training Centre in Damascus.
В 2008 году она переехала в Национальный учебный центр Дэва.	She moved to Deva National Training Center in 2008.
1977 1979 годы Учебный центр министерства иностранных дел, Бонн, Германия	1977 1979 Training Centre of the Federal Foreign Office, Bonn, Germany
Учебный и исследовательский центр в Плоцке был создан в 1967 году.	The Academic and Research Centre in Płock was created in 1967.
101. В течение отчетного периода учебный центр в Сиблине функционировал нормально.	101. The Siblin Training Centre operated normally during the period under review.
Тогда он построил мне первый Босоногий учебный центр в Сьерра Леоне.	So he built me the first Barefoot training center in Sierra Leone.
Арабский исследовательский и учебный центр по вопросам безопасности (решение 1989 165 Совета)	Members (53)
Учебный центр планируется как финансово рентабельный благодаря оплате обуче ния по рыночным ценам.	The Training Centre Is intended to become financially self sustaining by charging market prices for provision of high quality energy management training courses.
Неофициальный католический учебный центр здесь подготовил небольшое число священников, чтобы служить католической общине.	An informal Catholic training center in Thakhek prepared a small number of priests to serve the Catholic community (20 ).
Эта организация также учредила учебный центр и культурную программу для представителей народа басарва.	The Organisation has also established a Training Centre and a Cultural Programme for Basarwa.
137. Учебный центр Газы предоставил 708 мест для 669 мужчин и 39 женщин.	137. The Gaza Training Centre provided 708 training places to 669 men and 39 women.
Перевод Центра по вопросам образования и развития в учебный центр в Аммане, Иордания	Move of Education Development Centre to Amman Training Centre, Jordan
НПО Эстонский женский научно исследовательский и информационный центр планирует организовать учебный семинар для полиции.	The NGO Estonian Women's Studies and Resource Centre plans to organise training seminars for the police.
В 2005 году учебный центр для тренеров был назван в его честь Хеннес Вайсвайлер Академия.	In 2005, the training centre for coaches there was named in his honour Hennes Weisweiler Academy .
Учебный центр по энергетическому менеджменту Оценка потребностей в обучении энергетическому менеджменту на предприятиях украинской промышленности.	Some information on the project Title Training centre for energy management Results Assessment of the needs of Ukrainian companies in energy management training.
Учебный центр не платит за аренду помещений в НТУУ, а предоставляет возмож ность обучения студентам университета.	The training centre is not charged rent for Its premises within NTUU, Instead It provides an agreed amount of student training free.
Существуют планы по преобразованию здания в исследовательский и учебный центр и музей физики имени Энрико Ферми.	The edifice is planned to host a centre for research and a museum of physics named after Enrico Fermi.
Региональный учебный центр космической науки и техники для Латинской Америки и Карибского бассейна (подразделение в Бразилии)	Regional Centre for Space Science and Technology Education in Latin America and the Caribbean (Brazil campus)
Региональный учебный центр космической науки и техники для Латинской Америки и Карибского бассейна (подразделение в Мексике)	Regional Centre for Space Science and Technology Education in Latin America and the Caribbean (Mexico campus)
Профессор права, Учебный центр по вопросам иностранного экономического права, министерство юстиции Китайской Народной Республики, Пекин, Китай.	Professor of Law, Foreign Economic Law Training Centre, Ministry of Justice of the People apos s Republic of China, Beijing, China.
Учебный центр по энергетическому менеджменту был размещен на территории на ционального технического университета Украины (НТУУ) в Киеве.	The Energy Management Training Centre has been located within the National Technical University of Ukraine (NTUU) in Kiev.
Учебный центр был спроектирован таким образом, чтобы обеспечить практиче скую демонстрацию возможностей энергетического менеджмента и энергосбере жения и контроля.	The training centre Itself Is designed to provide a practical demonstration of how energy Is managed and energy savings achieved and monitored.
Учебный курс.	Training session.
Учебный процесс	Training activities

Display this page in English